Good waves.
Good surfing.

Morning BOO!
Good morning 5:20am.
North swell 2-4′. Laniakea clean and perfect.
South shore waist/chest high and clean. New South swell starting tomorrow.
Winds are light now becoming onshore everywhere by 10am.
Best spots are Laniakea on North, and Diamond Head on South.
Weather a little cloudy in the morning becoming super sunny.
Going surfing.
Have a wonderful day!

今日はタケダさんとミチコさんとどこか違った場所でサーフィンしたかった。いつもはボウルズでサーフィンしてるから、どこへ行こうかって考えてた。風もなく、サウス／ウェストスウェルで、月曜日。ってことは、シークレットスポットがパーフェクト、パーフェクト、パーフェクト！車を停め、準備してパドルアウトした。コンディションはパーフェクトで、スウェルの向きも、タイドも、全部がパーフェクトだった。１人だけアウトでサーフィンしてたよ！でも彼は１０分で上がってしまったから、僕らは一人１本ずつ波をキャッチできた。完璧でしょ！ラインナップには赤ちゃんカメが泳いでいて、波のアウトサイドではヒュージなクジラがジャンプしてた。アメージングなセッションだった！

その後、ストリートを散歩して、プルメリアをチェック！

そして、ブーゲンビリアもストリートを色づかせていた。

もう一つのリラックスシークレットスポット。gosh,クリフスのすぐ近くにクジラがいて、巨大な生物を見られるなんてアメージングだった。

そして、メキシカンランチを食べて、ボウルズでサーフィンした。トータル５時間も海にいて、いっぱい波に乗った。Mr. and Mrs.Takeda for a beautiful tropical hawaiian surfing day! keep on surfing!