Mele Kalikimaka means “Merry Christmas!” Keep on surfing Santa!
Good morning 6:05am.
North shore down. 1-2′.
South shore same or bigger than yesterday. 2-3′ and perfect.
Diamond Head best!
No wind so perfect conditions everywhere.
I’m surfing all day!
Have a wonderful Christmas Eve in Hawaii.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=YR1ujXx2p-I[/youtube]

oh my gosh! 今日も波が良かったよ。朝、ちょっとヨガして、キッズとタウンで最高の波でサーフィンしたよ。５歳、９歳、１１歳。みんなで海に入ってインサイドでサーフィンしたのは楽しかった！アウトサイドを見たらソリッドなヘッドハイのパーフェクトウェーブだったよ。明日も絶対グッドだと思うよ。今日はパラダイスの暑い夏の日みたいだった。風が止んで太陽が出てくれたおかげだね。

やっとカメラの写真をダウンロードした。これは先月のオノさんとニワさん。we had such a great time! cool guys!

そう、ハワイは冬だけど、まだ日差しもあるし、あちこちでレインボーが出てる。

そのあと、ダイさんとタツさんとダイアモンドヘッドでサーフィンした。どこへ行ってもサーフィンは楽しいね。

ダイアモンドヘッドでのサーフィンでクールなことは、崖を下りて、ビーチを歩き、パドルアウトすること。一度アウトに出れば、眺めはプライスレス。プライスレスすぎて、ラインナップからダイアモンドヘッドの写真を撮るの忘れちゃったよ。gomenasai.

ビーチを散歩するのもすごくいいよ。ワイキキとはまた違う雰囲気。

今日はグランパに会いにいって来た。９３歳だけど超元気だよ！僕も健康で長生きできたらいいな。merry chirstmas grandpa!
as for tomorrow, good waves and good conditions everywhere! good night!