I miss Okinawa! Hanging out at Sunabe Seawall. M and J always having fun!
Good morning 5:30am.
Small fun waves everywhere.
North shore chest high and best at Rocky Point or Ehukai Sandbar.
South shore chest high at Ala Moana. Clean offshore winds.
Cloudy morning becoming sunny later.
Trade winds at 15-25mph today.
Plan: Surf all day again!
Have a wonderful day!!!!

今日は新しく両親となった２人にとって、すごくスペシャルな一日だ。小坂夫妻、息子の誕生、おめでとう。welcome to the Go-Naminori family!

oh my gosh! リョウスケにそっくりじゃん!!! so cute! サーフィンに連れて行くのが楽しみ！リョウスケ、ミヤコ、おめでとうございます。君たちの人生はいつまでも変わらない！

こないだケリアとボーイズと撮ったビデオを編集するのに４時間もかかった。ミュージックを追加してポストする準備だけなのに。そしたら姉ちゃんが電話をかけてきて、ビーチでビデオを撮ってたって教えてくれた。そのビデオも追加するから、もう少し時間をちょうだいね。すぐにアップするつもりだから。

もしこの日ビデオを撮っていなかったら、たぶん忘れちゃってた。もうかなり昔のことだから。何年も前、よくウチの庭の前でキッズが素っ裸で走り回ってたこと思い出した。そんなyoutube見たい？笑

クレイジーだと思わない？人生の日記として７年前にこのブログをスタートしたんだ。思い出に残そうと、全部をここに書き留めてきた。そしたら、みんなが僕に、贅沢すぎるようなことはポストしない方がいいと言った。huh? yeah, シャンパンのボトルとか、プライベートジェットとか、リムジンや美味しい食事、それにエピックなサーフィンのことね。だから、色々考えてしまって、自分のライフスタイルを隠そうと思い始めたんだ。だけど、今日の夕方にタウンでハーレーを乗り回していて、サンセットがゴールドの空に変わった時に思った。“hey, これが僕の人生だよ。一度しかない人生だ。一生懸命仕事して、精一杯遊べばいいじゃん？”　ハードワークで夜遅くまで起きてメールに返信したり、毎日やらなきゃいけない日々の仕事をしてる僕の毎日をみんなに見せてたら、絶対つまらないと思うよ。そんなこと考えたら僕だって面白くない。だから、ブログを昔のスタイルに戻そうと思ってる。そして何を食べたか、何をして遊んだか、毎日僕が何をしてるか見せてあげる。いつも若い世代の子達には一生懸命働けって言ってる。そして人生をエンジョイしろと言ってる。仕事も遊びも両方１１０％だから、僕は最高の人生を送るのにふさわしいと思ってる。もしみんなもそう思えなければ、１週間、僕の仕事に毎日ついてきて。きっと追いつけないはずだよ。早朝に家を出て、真夜中まで家に帰らないんだから。家に帰ってくるときはドンペリのボトルや美味しい食事、素晴らしい友達のおかげでいい気分だよ。そして早朝に目覚ましのブザーが鳴るまで、いっぱい仕事するんだ。つまらなさそうだけどさ、みんなも一生懸命仕事して、精一杯遊んだ方がいいでしょ？don’t forget that!

I love this place! Hope you had a nice day too!