金曜日 1月9日 2026年

The Sunset Shot: North Shore Girls

IMG_8179
パーフェクトウェーブってどんなの?僕にとっては、ライトハンダーのバレル。ドリームセッションは、4−6フットで、ただ何人か友達がいるだけの波。ここの波は世界の向こう側にあるシークレットスポット。ここは誰もアウトにいないし、波はパーフェクトでオフショア、そしてバレル。この写真を撮ってすぐにパドルアウトして、一つ一つの波のバレルをゲットしたよ。テイクオフもイージーで、ボトムターンもイージーで、イージーバレル。またここに行くのが待ち遠しい。
IMG_0734_2
ここはもう一つのパーフェクトウェーブのシークレットスポット。この波はイージーじゃなかった。波はすごく分厚くて、リップの下でテイクオフしなきゃいけないんだ。しかも、上手くボトムに行けたとしても、すぐにターンしなければ、波は頭上で崩れてくる。yeah, バレルに入りたくなくても、バレルをゲットできる。この日はたぶん、人生の中でベストバレルセッションの1つだっただろう。photo by matsu.
IMG_5330
僕の姉さんはシューティングがすごく上手くなってきてる。フォトショップの使い方を知らないってこと理解してるから、写真のカラーはカメラで撮ったものそのものの色合いなんだ。ほとんどの人がオートマチック撮影をするけど、マニュアルでシューティングすれば、こんなイメージになる。good job sis!
IMG_5361
north shore girls just want to have fun!
IMG_3193
サンセットの写真をシューティングするのは僕の趣味!光を見て、被写体を見て、その一瞬をつかまえ、1つの写真に合わせるんだ。沖縄で、夕方に波チェックしに行ったのを思い出した。護岸まで歩いて行ってこの瞬間を目にした。カメラを取り出し、この写真を撮った。そしたらこの子が後ろを向いて、日本語で“何してるの?”って声をかけてきた。“oh, sorry sista”って英語で言って、その場を去った。彼女は絶対に僕がお尻を写したと思ったはず。でも、この写真の一番の被写体は、後ろで太陽が沈みかけている中のシングルフィンのサーフボードだよ。この子のおかげでさらに良くなったけどね。笑

Best surf today?


Laniakea. Overhead and FUN!

October 31, 2012 Hawaii Surf Report


Happy Halloween!
Good morning 6:10am.
Laniakea 3′ and fun.
Pipeline 2′ and nobody out.
Swell is from North.
Diamond Head chest high.
Bowls waist high and clean.
Light trade winds at 15mph.
Partly cloudy becoming sunny.
Going surfing!
Have a wonderful day!