Hurricane Sandy Surf in Miami!
Good morning 6:45am.
North shore 1-2′ and clean. No contest.
South shore knee/waist and clean. Good for longboard only.
Light trade winds at 10mph.
Sunny sky.
New North swell on Sunday.
Have a wonderful day!

今日はこちらのワンダフルなファミリーとサーフィンを楽しんだよ。カトウさんファミリーはすごく親切で、みんなが海でいっぱい楽しんでるのを見られてハッピーだった。みんな思いのまま過ごしたし、最高のサーフィンしたよ！ワンダフルなセッションをありがとうございます！

この子たちは多分、日本の夏は毎年シェイブアイス食べるよね。でもワイオラみたいなシェイブアイスはないはず。一口食べたところを見るのは面白かった。気に入ると思ってたよ。hey Yu-kun and Ken-kun, keep on surfing!

my niece is blowing up big time!
Pacific Longboarder magazineをチェックしてみて。Kelia Moniz はボードを上手く歩いてる。もしハングテンが簡単だと思うなら、波に乗りながら両脚をノーズにかけてみてよ。彼女は簡単そうにやってのける。
* ワイキキでのビッグなハロウィンナイトへ出かけるよ!!!!
** 最後に。今朝、ダイアモンドヘッドのライトハウスで４８歳の女性がナイフで刺された。ビーチのすぐそば！男はバックパックを盗もうとしたけど、彼女が取り戻そうとしたから刺した。そして逃げた。omg!

Packed!