6′ and getting BIG!
Perfect conditions.
See you out there!

Hey guys, LOOK BEHIND YOU!!!
Good morning 6:10am.
South shore knee/waist high and clean.
North shore coming up!
Pipe 4′ now and 8′ this afternoon.
Sunset bigger and contest ON!
Clean morning conditions and onshore around 11am.
Sunny day.
Enjoy this beautiful Sunday!
See you in the water.
OH, ONEILL COLDWATER CONTEST ON!!!! CLICK HERE FOR LIVE.

ギャンブルだった。朝は波がちっちゃかったけど、仕事のためにノースショアに行かなきゃいけなかったから、早くに家を出た。風は１１時までパーフェクトだったから、波がカミングアップしてきた。今朝ほどビューティフルなことってこれ以上ないほど。サニー・ガルシアとロス・ウィリアムスと一緒に朝早くにサーフィンしたんだ。波や、昔話をシェアして、スーパーファン。それから仕事へ向かった。check out the shots!

キッズの何人かが来ていて、ライブでエアーショーをやってた！最近のサーフィンは見てるとエキサイトする。キッズはシーズンごとにどんどん高く飛ぶようになるんだから。

今日は元JPSAチャンピオンの２人に会えてストークした。田中樹と田嶋鉄兵。

テッペイのアンリアルショットを何枚か写したから、ちょっとスペシャルな時のためにキープしておこう。今はグッドすぎて見せられない。彼はサーフィンがめちゃくちゃ上手いね！

昨日はジョシュアとダイビングして、今日はシューティング。こちらは、ハワイの中でもビッグな１６歳のキッズの一人。そして、ビッグだったらビッグなターンも、ビッグなスプレーも飛ばせる。これぞパワーサーフィン、グロムスタイル。

コンフィデンスが全て。ジョシュは１００％の自信を持ってる。それはサーフィンにも、ダイビングにも現れてる。

こういうふうに、フロントのヒザを曲げ、後ろの脚は伸ばしたままにしなきゃいけない。ビッグスプレーを飛ばすカギは、サーフボードのコントロールだ。

boom! see that 7′ spray? nice!

その後、姿勢を低く保ち、ターンをコンプリート。僕にとって、ジョシュはアウトで一番のサーフィンをしてた。でも、毎日色んなキッズがステップアップするから取って代わる。これぞサーフィン。明日もノースに来るのが待ち通しい！

サーフィンブームの日々には、ビーチには２００人のフォトグラファーがいる。今日はほんの数名しかいなかった。スペシャルなショットをゲットするためには、水中でかなりの時間と労力を費やす必要があるよ。言い換えれば、もし野心的なサーファーなら、成し遂げるためには余分に働かなきゃいけないってこと。だから、これを実行してるキッズたちはちゃんと見返りがあるんだ。

pretty shick speed blur of Kaimana Jaquias. this is Kaipo’s kid. good surfer, good style, and good father.
full gallery coming on go-naminori.com.