this was yesterday at 6:42pm.
i will take another one at the same time today.
have a wonderful afternoon.
September 8, 2012 Hawaii Surf Report
6:45am @ Laniakea. Yes, NORTH SHORE SWELL!
Good morning 6:45am.
Weird summmer?
North bigger than South? Okashi!
Laniakea 2-3′ and perfect!
Diamond head shoulder high and perfect too.
Bowls waist high, getting bigger later today.
Waikiki waist high. Always better in the evening.
Light trade winds at 10mph.
Sunny sky.
Have a wonderful day!
Tantalaus, Moanalua Gardens, Mochi-ya, Jail Girl, SNH48
今日もスーパーファンデイだった。サーフ、観光、食事してサーフ、サンセット見て食事。ここハワイでは本当に最高の毎日。今朝は風向きが変だったせいで波はジャンクっぽかった。ダイアモンドヘッドがベストだったよ。その後、午後12時には激しい雨が降った。そして風が止んではれてきて、海はシートガラスみたいだった。パーフェクトコンディションで誰もいなかった。we scored!!!!
僕は毎日毎日、ここに登っては“wow!”って言ってる。ただただ目を見張るだけ。
イケザワさんは木が大好き。だから、島で一番大きな木を見に行ったよ。めちゃくちゃアメージングだった!この大きさを見て!!! 次回ここに来るときは、BBQグリルとマットを持ってきて、一日中木の下でのんびりすごそう。一緒に来たい?
先週は東京でP.M.A Tryangleのムラノさん(プロデューサー)とシオダさん(ディレクター)と素晴らしいミーティングをしたよ。彼らは本当にすごくナイスで、インタビューの間、ずっと僕のことを心地よくさせてくれてたんだ。もうすぐカミングアウトされるHawaiian Airlines Guidebookを作ってる。お楽しみにね!ワンダフルなスナックをありがとうございます!
Mochi-ya! Oh-ya!
かわいそうな子?nope. この子はオーストラリア出身で、逮捕された。きっと刑務所に入るよ。何故って?彼女のボーイフレンドがジェットスキーをハイスピードで無謀な運転をして、ハワイのツーリストを殺したんだ。この少女は一部始終をビデオに撮っていた。それで、ボーイフレンドが長い刑期を課されている間、ホノルル警察にはウソをつき、何も見ていなかったと言っていた。でも警察官が彼女のSDカードを抜き、コンピューターの専門家は彼女が削除したファイルを見つけ出した。yeah, ボーイフレンドは何の罪の無い少女を殺した。そして彼女は怖くなってファイルを消去した。こういうのは“証拠の改ざん”だ。アメリカでは重犯罪。彼女はボーイフレンドと同じ罪を負うんだ。
それから、中国全土の38,000人以上もの少女が、AKB48の中国バージョンのメンバーに応募したらしい。SNH48っていうグループ。秋元さん、僕にジャッジさせてくれる?笑 来年、僕らはGN48(gonaminori48)を結成するから、応募してね。笑 gosh, あの人って天才だ。