土曜日 9月20日 2025年

11:30 am Surf check

20120903_070619.JPG

Bowls waist high and really good!
Not too crowded.
Go-Naminori!

September 2, 2012 Hawaii Surf Report


You do bad things, you go to Jail. A place you don’t want to be.
Good morning 7am surf report.
Small South swell.
Bowls is shoulder high with 10 surfers out. Clean conditions.
Diamond Head is head high and windy. Better in the afternoon.
Waikiki is chest high and fun. Crowded and good for longboarding.
Winds are 25mph from the East.
Little cloudy morning becoming Sunny.
Going Surfing!
Have a wonderful day!

Tokyo Family Surfing

DSCF0055
こちらはワンダフルなウエノファミリー。nice surfing, nice smile! let’s keep on surfing!
DSCF0057
一緒にサーフィンしたのは、今回で4回目。みんなどんどん上手くなって来てる。こちらは9歳のアイちゃんと僕がタンデムサーフィンしてるところ。
DSCF0065
母親と娘達が一緒にサーフィンを体験するのはいい気分のはず。
DSCF0080
3年前、マリちゃんは僕とタンデムした。今回は一人でサーフィンしたいと言った。ファーストウェーブでパーフェクトライディング!good job Mari-chan!
DSCF0081
海がみんなのことを笑顔にしてくれるのは最高だね。海から上がって写真を撮るときは、”スマイル”って言わなきゃいけないけど、海で写真を撮る時はいつも満面の笑顔なんだよ!
DSCF0086
ウエノさんとマリちゃん。a great family.親切だし、ハッピーで、すごくリスペクトフル! see you again next year!