日本から戻って来てからこんなに波がいいなんて信じられないほどだよ。ノンストップで夏がハワイにやって来たみたいだ。暑くて波も良くて、太陽が出てて、風向きもパーフェクト。昨日は２回もサーフィンして、どっちもエピックなセッションだった。パーフェクトコンディションで５フィートのセットだった。友達のみんなもサーフィンを楽しんでたよ！夕方ディナーに行く途中にダイアモンドヘッドを通りかかったけど、かなりナイスだった。いろんな方向から６フィートのセットがブレイクしてたよ！グレートな夏のグレートな始まり！今日もまた一日中サーフィンするよ！see you in the water.

東京のA-Wave Electrical Serviceの皆さんに、北上のWe Are One Marketのボランティアに来てくれたことにお礼を言いたい。彼らは新しいマーケットにエアコンを取り付けるために来てくれた。こちらは心を込めて仕事してるタジマさん！

ハワイから、継続的に支援してくれているのを見てるとすごく嬉しい。We Are Oneは本当にその名前を表してる。みんなが同じヴィジョンを持って集まり、参加してくれてる。僕らは決して諦めないし、忘れない。WE ARE ONE！サイトウさん、カナエさん、そしてA-Wave Electricalの皆さん、東北への支援をありがとうございます。また会いましょう！

この写真は本当にアメージング！桜が満開！北上が生き返ったみたいだ！後ろにOne Marketが見えるでしょ？あれはみんなのヴィジョンでスタートして、実現することができたものだ。こんなスペシャルな出来事の一員になれたことを本当に嬉しく、誇らしく思います。
北上とマーケットのみなさんへ。素晴らしい桜のシーズンを過ごせますように。皆さんとは遠く離れているけれど、僕の心はすぐそばにあります。北上の皆さんは素晴らしく、僕を励ましてくれる存在です。そして、前に進み、どうやって行動を起こすかを示す最高のお手本ですね。日本は復興への道のりにあると思いますが、それはきっと皆さんのような人たちのおかげだと思います。keep warm, keep positive, keep smiling, and see you soon! aloha from hawaii.

TSSC Shaper: Californian Chris Kaysen.
Thanks for shaping my new boards!
Can’t wait to ride them!!!!!

6:15am @ Bowls. Good, clean, and fun!
South: 3-4′ and PERFECT!
Light Tradewinds.
Sunny sky!
Surf all day!
Have a wonderful day and see you in the water!
Go-Naminori!