3:41am and UP!
What am I going to do now?

Unbelievable!

ハワイで何か月か前にモデルたちのフォトシュートをした。この場所には林があり、緑豊かで、後ろには山があり、オーシャンフロントだって知っていたから、素晴らしいモデリングフォトをたくさん撮影できた。すぐ目の前には、みんなにあまり知られていないポイントがあり、波が割れてたよ。このときは日曜だったけど、アウトには誰もいなかった。シークレットでグッドな誰にも教えたくないような場所。混雑から逃れたいときはここでサーフィンするけど、誰もここでサーフィンしていないのが信じられないほど。今年の夏はここでもっとサーフィンしようと思ってる。
今日、日本の波がどうか聞いたよ。どうしよ。もうボードはパッキングしちゃったし、フルスーツは持ってきていないし、今いる場所からは海は遠すぎる。東京からビーチに行くサーファーたちはすごい頑張ってるんだね。僕なんか、甘やかされてる。
明日は６回のフライトのうち、２つ目。バリまで飛んで、メンタワイに向けてウォームアップするためにちょっとサーフセッションが出来たらいいな。salamat pagi!