日本の秘密は発覚してない？というか、バレたっていうべき？
何か月前か、いつもの年のように台風が日本にやってきて素晴らしい波を起こした。何人かインターナショナルなプロサーファーやフォトグラファーが日本にやって来て、日本の隠れたシークレットポイントを世界に暴露してしまった。世界中のサーフマガジンがカバーストーリーで日本の波を特集した。ハッピーな人もいたけど、そうでない人もいた。
僕の意見が聞きたい？じゃあ教えてあげよう。２１年前から日本にやって来ている僕にとって、一番良い波があるのを知ってる人がいるとしたら、それは僕だと思ってる。僕はこの国でベストウェーブ、長い波、バレルの波にたくさん乗ってきた。溺れる寸前だったり、あやうく死ぬところだったり、ずっと遠くまで流されそうになったことも沢山あるよ。台風シーズンに１９年連続で日本に来ても、ハワイに戻ったら僕は口を固く結んでいたよ。そう、ブログに何枚かの写真を掲載したけど、それがどこかは絶対に言わなかった。ハワイアンサーファーの友達みんなが、日本に連れて行って欲しいと言い、困ったよ。秘密、プライバシー、日本の波の美しさはずっと守りたい。今まで写した写真の何枚かは最高にアメージングだったから、その台風スウェルの写真が欲しいと、世界的に有名な雑誌が２年間僕にコンタクトしてきたんだ。僕は返事をする時間すら取らなかったよ。ありえないでしょ！
だから、スーパーマーケットのマガジンラックを通りかかってJAPAN EXPOSED(日本を暴く)!!!っていうカバーショットを見たとき、がっかりしたよ。たくさんのインターナショナルプロサーファーやメディアと取引をしようとしたローカルにもがっかりした。きっと彼らは天気図に台風が出て来たら毎回日本にぞろぞろとやってくるだろう。厄介だよ！
上の写真については、クレイグ・サコがウェブか何かから見つけて僕に送ってくれたものだ。この写真を見たとき、すぐにそれがどこか分かった。そこは僕のお気に入りのサーフポイントなんだ。１９年間友達にも内緒にして来たサーフポイントが今は世界中に知れ渡ってる。ショック！hey, クレイグ、僕はまだそこがどこか教えるつもりはないよ。笑

Time to explore South/East Asia!

Gomi means rubbish.
Mountains of rubbish.
Where will it go?
This is Onagawa.
Photo: Matsu