Get your camera ready! Tomorrow the biggest and brightest moon in years!
May 4, 2012 Hawaii Surf Report
Day 4 Nike Lowers Pro ON LIVE NOW!
http://www.nikelowerspro.com/live/
Good morning 5:30am.
Small waves in Hawaii. Biggest spot is Diamond Head in chest high range.
Ala Moana is waist high and inconsistent.
Wind is Tradewinds at 15-20mph.
Partly cloudy sky becoming SUNNY!
Plan: Airport/hotel/buffet/O/gamble/no sleep.
Have a wonderful day!
Happy Surfers and Suicide Sucks!

ハワイが初めての人をサーフィンに連れていくのはいつでもすごくワクワクする。暑い太陽の下でシャツを脱ぎ、冷たい水に飛び込んで、ファーストウェーブをキャッチする。彼らの笑顔が多くを語ってるね。

日本は本当に寒かった。どこででもフルスーツとブーツ、グローブが必要。でもハワイでなら、サーフトランクスさえあればいつでも行く準備は万端。海を見るだけで飛び込みたくなる!

オアフのサウスショアにある最も有名なサーフスポットにパドルアウトして、たくさんのロングウェーブをキャッチすれば、ハッピーサーファーになる。フナキさんカップルに改めてお礼を言うよ。

海では超クールな日本人サーファーに会う。サーフィンの世界はすごく狭いのが面白い。みんなどこかで誰かとつながっているんだ。特に、We Are Oneサーフサポーターに出会えるのが嬉しいよ。

ジュニア・セアウは僕のヒーローだった。人生の半分は、彼がフットボールでプレイするのを見てきた。アメフトでは最高のディフェンシブ・ラインバッカー。今朝起きて、彼が自殺したというニュースを聞いてショックだった。suicide sucks!



