
ドクター佐藤さんがこのクールなカップをくれた。これは香川県のハンドメイド。長く使わせてもらいます。ありがとう、ドクター佐藤さん!keep on surfing!

こないだの夜、ワイキキの街をぶらぶらした。歩道はすごい人で通り抜けられないくらいだったよ。トロイ・フェルナンデスの可愛いお嬢さんがショーを開催してた。彼女の歌声はアメージング!きっと次のハワイのスーパースターになるに違いない!

日本からこの素晴らしい接着剤を持ち帰ってきた。ウェットスーツが破けた時に良く使うんだ。僕はランスにこれでウェットスーツをリペアさせてあげていたんだけど、返してくれる時に、バッグにジャックさんのボトルを入れてくれた。ランス、ありがとう。カンバイ!

昨日、眼科に行って1年半前に受けた手術後の検査を受けて来た。全部パーフェクトだった!ドクタースティーブン、僕の翼状片を治してくれて、感謝してるよ。
KAGAWA, WAIKIKI, GLUE, AND PTERYGIUM
June 15, 2011 Early Morning South Shore Surf Report

Freediving Deep in Indonesia. You vs. The Ocean.
Dangerous, but Exciting!
Good Morning. It’s 5:30 am and here is the Hawaii South Shore Surf Report.
Diamond Head: Chest and windy.
Bowls: Knee and almost FLAT. 3 surfers out.
Ala Moana Park: Flat-Knee
Waikiki: Flat
Wind: Tradewinds @ 15-25 mph
Weather: Cloudy becoming Sunny.
Best Spot: At Work.
Conditions: North/West/South Clean. East onshore.
Plan: Surf anyway!
Have a Wonderful Day….


