Diamond Head 3′ and Fun!
Only 2 Surfers out?
I’m Going Naminori!

Japan Typhoon Season 2010. Kimura-san and Kinsan @ West Japan
6 am Good Morning Surf Report
NORTH: NORTH/EAST SWELL. LOG CABINS, ROCKY RIGHTS, AND LANIAKEA GOOD!
SOUTH: HEAD HIGH, WINDY, UGLY, ONSHORE.
EAST: SECRET SPOTS GOING OFF!
WIND: SOUTH TO SOUTH/WEST
WEATHER: RAIN, RAIN, AND RAIN
PIPE MASTERS CONTEST: OFF
SURF FORECAST: SMALL WAVES FOR NEXT 7 DAYS.
PLAN: EAT, WORK, SLEEP, WORK, EAT, YOGA, SLEEP.

こんばんは。今日はリラックスの日だった。天気が悪かったしパイプマスターズが無かったのでどこも込んでた。昨日はゴールデンな日。ビッグ、晴天、パーフェクト、そして誰もいない！！ラッキー？ノー。良かった？イエス。。。

僕はパドルアウトして波を片っ端から乗ってしまおうとするタイプのサーファーではない。若い頃はそうだったかも。今では１日いい波を待つ事ができる。焦らず悪い波には行かない。時々来るけど時には来ない。昨日は来た。パーフェクトなピークが来てある男がアウトサイドから乗ろうとしてた。僕は見てドロップインするべき？彼はちょっと深過ぎだったので僕は後ろも見ずパドルした。僕はドロップインしてボトムターン、セットアップ、プルイン、そしてバレルゲット。そんな簡単だった。僕はずっとキンさんを見ていてキンさんも僕を見てた。キンさんは１ショットも見逃さず２０枚のシークエンスの１枚がこれ。サンセットとバックドアのバレルを比較するならダメだ。できない。バックドアは厚くてパーフェクト。サンセットはもっと厚くてモンスターだ。１０倍の水が頭の上から落ちてきたらもうおしまいだ。今の所僕にとってこの冬５番目のベストバレル。そしてもっとくるから我慢だ。１つも見逃さず撮ってくれてキんさんありがとう。

これが写真の裏。早朝、ビッグ、そして仕事の時間。キンさんのように打ち込む人は他にいない。僕は大学で決意のある人は止められないと学んだ。こんな人は１億人に１人。そしてキンさんはその１人。。。
キンさんブログに載ってる僕の２０ショットシークエンスはこちら。。。