Bodysurfing Rockpiles? Are you joking?
photo by sean davey

The Moniz Trophy Shelf. Irons’ Brothers Pine Tree Classic 1st Place!
Good Morning 6 am Surf Report
North: 2-4′
South: 1′
Wind: Trade winds @ 5mph.
Weather: Sunny
Plan: ALL DAY TAXES. Oh my gosh!!!!
Have a Wonderful Day!

こんばんは。今日小さいサンドバーを撮影しようと思ったけど早朝にバックドアに着いたら波はグッドで誰もいなかった。写真やめてサーフィン！ナイスバレルをゲットして誰もいないのにはびっくりだ。ラッキー！！スウェルがもっと来るので冬シーズンが終わる前にもっとバレルをゲットできるのが楽しみだ。
３時間のサーフィンの後、上がってこれからどうするか決めないとだった。バックドアで撮影？いや、何か違う事をしたかったのでハレイワへノロ達と行ってハレイワ撮影セッション。。。

ノロカイリはワイルド。彼のサーフィンはどんどん上手くなってきて性格はどんどんワイルドになってくる。おもしろい子だよ。。。

ノロレイカはコンテストでスーパーグッドだ。彼女の今年のスケジュールは僕より忙しい。ペルー？カリフォルニア？ wow!!!

ハレイワの後ろ。水はクリーン、空はブルー、そしてたくさんのハッピーハレイワの顔。。。。これ以上のものはないよね？

ここの亀はとても汚れていたのでセットの合間に１匹きれいにしてあげた。次は磨くものを持ってこう。。。

ハレイワは僕がこの子くらいの時に初めて波に乗った場所でもある。一生忘れないサーフィンライフ。。。
ノース／ウェストスウェル、グレートな天気、パラウ行きで忙しい週が来るよ！！