こんばんは。wow, ハワイに戻ってすごくうれしい！！天気はナイス、空はブルー、自分のベッドは気持いい。昼寝したら起きたくなかったけどやる事がたくさんあった。hotmailチェックに３時間かかってgo-naminoriメールを今度はやらないとだ。コメントをくれたみんなありがとう。僕が留守してた間僕の誕生日だった。忘れてたので思い出させてくれてありがとう。いない間いろいろあったから遅れを取り戻さないとだ。have a great evening….

夕べ８時４５分に関西空港から飛行機に乗った。シャンペン１杯飲んだ。なぜ？わかんない。シャンペンは好きじゃないけど乗務員が持って来たらノーと言えなかった。ワンダフルトリップに乾杯！そして気がついたら朝の９時半でホノルルエアポートだった。。。

木村さんとアツコさん、夕べ関西空港まで来てくれてありがとう。寿司の夕飯と楽しさと笑いをありがとう。。。そしてハワイに持ち帰り用のクーラーいっぱいの山利しらすをありがとう。みんなきっとハッピーだよ！！
そしてまだ世界で一番のしらすを食べた事のない人はメールくれたら分けてあげるよ。１つか２つ余分にありそうだから。。。でも早くね！！

hey gerry, cloud 9からのsaganaサーフリポートをありがとう。やっと波がゲットできてよかったね。勇人とボーイズによろしく。スコアできるといいね！！！

hey lina-chan, 写真ありがとう。これどこ？gosh, i wish i was there….
もう寝るよ。sweet dreams…

Typhoon Check!
Typhoon 14?
Satellite near Guam.
Next week Japan?

Did you name it Kirby? haha…