PIPELINE @ 6:30 AM
NORTH SHORE: 4-6′ AND COMING UP! CLEAN EVERYWHERE!!!
SOUTH SHORE: CHEST HIGH AND PERFECT!
NO WIND!
GO-NAMINORI!!!

早朝バックドアで姉とキッズに会った。僕らがパドルアウトする前、姉が僕のカメラを持った。彼女がBillabongハウスから撮った素晴らしい写真をチェック。photos by Tammy Moniz….

josh moniz pulling into pipe? 今日はキッズがチャージしていてすごかった。世界でも一番危険な波を理解するにはパイプ／バックドアで時間をかけないとだめだ。そしてこのキッズの中でワールドチャンピオンになりたければパイプで勝たないと！！！

モニーツキッズはナイス過ぎ。パドルアウトして他の国からの人達に波を横取りされる。見ていられない。だから僕がサーフする時はキッズに”僕の側にいろ”と言う。彼らはクレイジーなように僕を見るけど違うよ。セスが波をキャッチする時はインサイドで待っている。僕は彼に”こっちに来い”と言った。彼らのお父さんが僕に教えた事を僕は彼らに教えてあげる。ラインナップに行きセットをキャッチするようトニー・モニーツに僕は教えられた。

hey sis, thanks for shooting my wave. you can borrow my camera anytime!!! see you there tomorrow…

パイプとバックドアでサーフした後はもちろんいろいろ話もあるだろう。josh, seth, and gen….

姉は今日写真を撮った事をとてもエキサイトしてた。海から僕があがってbillabongハウスを探したらいなかった。誰も。だから電話してみたらキッズをロッキーポイントへ連れてフォトセッション。。。僕のカメラで？？？oh my gosh….

なので僕は車に乗ってロッキーへ。波はゴーイングオフ！！！４人のモニーツボーイズがいて彼らのサーフィンを見て楽しかった。ビッグウェーブのサーフィンがとても上手くなった。ハワイをリスペクトしたらビッグウェーブでサーフするようにならないとね！！！

ONLY A SURFER KNOWS THE FEELING…