おはようございます。ハワイに戻ってきてうれしい。暖かくてTシャツとショーツ、スリッパで歩き回るのは最高だ。日本は僕には寒すぎだ。４日間いたけど１日中寒かった。１０月にこんな寒かったのは７２年振りだと誰かが言ってた。１０度はクレイジーだ。。。

僕は新しい羽田とホノルル間の日本航空国際線フライトに乗る最初の人となれた。そして本当に最初に乗り込んだ人だよ。列に並んで僕のvipカードを見せたら最初に乗せてくれた。ゲートでも最初、飛行機乗るのも最初、そしてシートに座るのも最初だった。なかなかクール。そしてJALのファーストクラスラウンジは信じられないくらいだった。そこに住みたいと思った。無料のビールと食べ物？無料でジャックさん？そして無料でシャワー？最高。まるで王様のようだ。グレートなビデオを撮ったしまだできたばかりのJALラウンジでビールを思いっきりこぼす失敗まで撮った。日本語しゃべれなくてよかった。（笑）

飛行機から降りて家に帰りボードを持って午後２時から暗くなるまでサーフ。どこもチェックしたけどワイキキはベストだった。レフトのサンドバーがパーフェクトにブレイクしてたから。暖かい水、オフショア、そしてスーパーファン！４時間ではまだ十分ではなかったね。。。
また今日も１日サーフするよ。これから４ヶ月はもう飛行機乗る予定がないからノースショアでサーフ、そしてダイビング、そしてリラックス。。。see you around….

12 AND UNDER FINAL!!! SETH WINS!!! CONGRATULATIONS SETH!!!!
I’M SO HAPPY!!!
14 AND UNDER FINAL ON NOW!! SETH IN FINAL!

http://www.live.ripcurl.com/PuertoRicoLive.html