おはようございます。この10年間ゲットしようとトライしている事がある。前にゲットした事があるけど、僕が欲しかった物とは違う。僕はそれをゲットするまで満足出来ない。だから僕は朝4:45 amに家を出る。ゲット出来るといいな。幸運を祈っていて下さい!!

昨日朝早く、警察、ヘリコプター、それに警察犬が僕の家のストリートを下った所に集まっていた。聞いた所に寄ると、バッドガイが家に押し入り中に居た人たちを人質に取っていると言う事だった。そして彼らは山に逃げたらしい。ハワイもだんだんクレイジーになって来ている!!!

昨日の午後新しいボードをテストしにボウルズに行った。車を止めると8人出ている人が見え、rockpilesを見るとたったの2人しか見えなかったので、rockpilesにパドルアウトして40分で10本の波をゲットした。新しいボードはとても良い感じだった。。。

サーフィンをしている間中、このヒュージな虹が青空の中に見えた。何てクールなんだ。。。。

僕の友達tat’sはグレイトなシェフだ。昨日の夜僕にたたきを作ってくれた。i loved it!!!　まるで本格的な日本のレストランに居る様な気がした。tat’s、ありがとう。。。。

今朝早くボウルズに向う途中幾つかのアクションを見た。僕が信号で待っていると、この白いTシャツを着た男の人がおかしな行動をとりだした!!　彼はABCストアーの外でジャンプしながら、働いている人たちを殺すと脅した。彼は何かを手に持っていて、”殺してやる!!!”と叫んでいた。ABCで働いている人たちはすごく怖がっていた。僕は何が起っているのかよく分らなかったけれど、彼はおかしかった!!!　僕の車の後ろにはスピアガンが乗っていたので、何か起った時の為に用意した。僕は窓を降ろして、彼に落ち着くようにと言った。その時信号が変わったので、いかなければならなかった。今日僕は正しい選択をしたと思う。僕は其の後ボウルズでファンな波でサーフした。もし信号があの時変わっていなかったら、スピアガンを持ってワイキキ中彼を追いかけ回していたかもしれない。そうしたら、今頃僕は刑務所に居たかもね。ハハ。。。起る事には何でも理由があるはずだろう?　あの男の人は?　多分逮捕されただろうな。。。

帰って来て以来、matchiがシェイプしたtsscのボードが家に置きっぱなしになっていた。新しいビデオカメラが来たら取り付けようと思っていた。次のビッグサウススエルが来たら、直ぐにビッグライトに行ってバレルを待つよ。それまではカメラのアングルと、ステッカーを何処に付けるか考えるよ。待ちきれないな。。。。

**ステッカーの意味を教えてくれた皆ありがとうございました:
SAKI MAI KAKI
よく分りました、そして何人の人がこの意味を知っているかなと思いました。ハハ。。。意味を知らない人たちの為に、意味はハワイアンpigeonの言語で”Have a Nice Day”です。ハハ。。。。
**そうだ、shunがオールジャパンアマチュアコンテストでファイナルにメイクした。おめでとうございます!!!　また直ぐに会いましょう!!!
**そして、andrewメールをありがとうございました。hey dude、先週はトライアスロンで出会えて良かったです。先ずは僕のブログをチェックしてくれてありがとうございます。多分君はハワイのトライアスリートで僕のブログをチェックしてくれた始めての人だと思います。ハイ、来年トライアスロンをトライしてみたいと思っています。これはパーソナルゴールで、自分自身に対してのレースです。そして他のスポーツとは違い全く知らない人たちから歓声や励ましの言葉が貰えるスポーツです。僕はこの間スイムレースでそれを経験し、すごく良い気持ちだった!!!　もう一度、メールをありがとうございました、そしてfuruta-sanの写真が撮れて良かったですね。僕は1枚もないです。信じられますか?　すっかり忘れていました!!!　一日中一緒に居たのに。。。。ショック!!!　今度会ったときに一緒に撮れるといいな。have a nice day and see you around。。。

おはようございます。まず始めに悲しいニュースをハワイフリーダイビングワールドから伝えなければなりません。20歳後半のダイバーが昨日の朝からノースショアで行方不明になり、その後ライフガードによって発見され、死が確認された。僕にとってこういうニュースはとても衝撃的だ。誰にでも起こりえる事だ。まだ名前は公開されていない。僕の知っている人でない事を祈ります。海でのスポーツは恐ろしい事故が起こる事があるので怖くなる。皆、気を付けてダイブして下さい。。。
波は、昨日より小さくて、まだ風が強い。ボートを出すのに良い日かもしれない。さあ行った方が良いね。have a good one。

この間のメンタワイでのストーリーをチェックして下さい。。。
htでのエピックなサーフィンの日、小さい村のショアでハードコアなサーフキャンプをしてい時に何人かの男の人たちに会った。一日3ドル、あまり多くは望めない。 anyway、僕は一人に毎日魚を食べているかと聞いた。彼は”魚ってなんだ?”と言った。彼は冗談を言っている訳ではなかった。彼らはライスを毎日食べていると言った。彼らはとても痩せていた。彼はもし誰かが魚を持って来てくれたら、2,000,000 rupiahで買うだろうと言った。それは$200 USDに値する。彼は冗談を言っていない。。。。 anyway、僕たちは其の日メンタワイを後にした。もしまたこのビレッジを通る事があったら、彼らに魚をスピアしてあげようと考えた。旅の終わりにさしかかった頃、水を買わなければならなくなったので、htにストップするとキャプテンが言った。其処へ向う途中僕たちは他のアイランドの側でダイブした。そしてこのナイスなtravellyが僕の下に見えた時、何の為か分ったよ。僕はショットしてアイスボックスに入れ、その午後htに付いた時ボーイズたちに持って行った。僕は何度もhtに行った事があるけれど、村に行った事はなかった。どうして?　マラリア。でも今回は、僕には魚をキャンプに持って行って、ボーイズたちと話しをすると言う目的が会った。そして僕が帰ろうとした時、一人の男の人が”hey、君はこの間白いジャージを履いていたんじゃないか？”と言われた。僕は”huh?”と言った。彼は僕たちが皆でサーフしたビッグデーの日の事を話していた。彼は彼の友達が其の日ビデオをビーチから撮っていて、僕がビッグバレルをゲットした所を撮ったと教えてくれた。彼はコンピューターを取り出し僕に見せてくれた。 “OH MY GOSH!!”　彼らはhtで僕に取っの一番最高な波をビデオに撮ってくれていた。”ok、僕はこのビデオが”僕にとって一体幾らになるだろうと考えた?”　彼はこのビデオをフリーでバーンしてくれて僕にくれた!!!　僕は本当にハッピーガイです。ボートに変える途中、僕はもし魚をあげに行かなかったら、もし彼らの横をただ通り過ぎるだけだったら、このビデオを見る事はなかっただろうと思った、または存在さへ知らなかっただろうと考えた。未だに驚いている。。。僕のお母さんは人に与える事は良い事だといつも教えてくれた。彼女は正かった。。。


まだビデオは見せられないけれど、僕が言える事は”このビデオは僕にとって一生の宝物だと言う事です。値段を付けられる物ではない”　htキャンプのボーイズたちありがとうございました。魚をエンジョイしてくれた事を祈ります!!!
もしこれがkelly slaterのクリップだったら、世界中の人たちが見る事になるだろう。でもこれは僕のクリップなので、多分1000人位見てくれる人がいて、999人は僕かもしれない。ハハ。このクリップを見る度に、この瞬間を思い出す。そしてこの瞬間を思い出す度に、bintangを飲んで、サンセットを見ている時の様な気分になります。。。ahhhh… another dream???　どうか起こさないで!!!