おはようございます。wow、どうやらまたサウススエルが来ている様だ。ボウルズは頭サイズでグッド。僕は朝2 amに起きて3 amに起きて今6 amです。まだ疲れているけれど、海に入れば治るかも。see you out there。。。

segawa-sanが送ってくれたクールな写真をチェックして下さい。これは伊豆の何処かです。hey、今年の夏そこへフリーダイブに行けるかな?

シアトルにいるjonハロー。yeah、roy伯父さんを知ってる?　何て狭い世界なんだ。red seaアドベンチャーツアーで将来会えるかもしれないですね。

hey、どうして僕がジャパンエアラインのブラックリストにのっているか?　何処かへ行く時いつも大変だから。僕がサーファーだから?　イエス!
何年か前マレーシアのクアラランプールエアポートを出る時、チェックインカウンターにスーツケースとボードバッグにスピアガンを入れラップした荷物を持って行った。あと2本飛行機に乗れば家だったので、僕はスマイルしながらカウンターに行った。重りにバッグを置くとJAL のスタッフがバッグを触ってみた。彼はこのバッグにサーフボードが入っているかと僕に聞いて来た。入っていなかったので僕はノーと答えた。僕はフィッシング用の機材が入っていると答えた。そして他のスタッフがまた同じ事を聞いて来た。僕はまたノーと答えた。彼はMR. Kirby Fukunagaはサーフボードを持って旅行と書いてある紙を持っていた。何????　コンピューターに、僕はサーフボード所持と記載されていると彼は言った。何????　僕はもう一度彼に僕はサーフボードは持っていないと行った。そして8インチの幅のサーフボードを見た事があるかと聞いた。彼はまるで今までにサーフボードを見た事がない様な顔つきで僕を見た。 anyway、僕はマレーシアに入る時はサーフボードを持って入ったけれど、インドネシアで壊してしまったのでもうボードを持っていない事を説明しなければならなかった。彼らはもう一度バッグを触り、僕が嘘を言っていないかと言う顔で僕を見た。その後スタッフで話し合いをしてやっと信じたようだった。何ていう差別なんだ?　サーファーをターゲットにしているのか?　どうしてわざわざサーフボードを持って旅している事を書いておかなければならないのか?　サーフボードを乗せるにかかるお金を請求するため?　なんだかすっかり嫌な気持ちになってしまい、JALから誤ってもらいたかった。僕はサーファーブラックリストでそんなの嫌だね。
もしマレーシアから日本に旅行するならマレーシアエアラインを使った方がいい。彼らはサーフボードを乗せてもフリーだからね!!　JAL恥をしれ。。。
*最後に、WWW.SURFCULTURE.ITのGuid Brescianワンダフルなmediterraneanデジタルマガジンをインタビューさせてくれてありがとうございました。忙しかったので、遅くなってしまいましたが遂に出来ました。出たらまた教えて下さい、君のサイトを皆に紹介します。 mahalo again。

http://nike6lowerspro.com/live/

今晩は。ハワイは何てビューティフルなんだ。ナイスで暑くて、涼しい風が吹く。波はアイランド中がファンそうだけれど、僕は休みが必要だ。明日の朝4 amに起きて、もしかしたら波をチェックして行こうかな。多分ノースショア?　昨日バックドアーが良かったと聞いた。anyway、どうかな。。。

今日lilihaベーカリーに寄ると凄く混んでいた!!!

遂に歯医者に言って歯を治して来た。日本語でroot canalは何ていうの?　今日僕がやってもらったのはそれです。Dr. Clarence Leeが治してくれたので、冷たいアイスクリームを食べられるね。歯医者さんから出た時、家に帰って来て、歯も治してもらい本当に嬉しく思った。2ヶ月間痛かった。やっと歯を磨く事が出来るね。ハハ。。。
**もしハワイに来て歯医者さんに行きたかったら、ハワイのベストドクター、Dr. Clarence Leeに電話して下さい。これが彼のインフォメーションです。もし英語が話せなかったら、僕に言って下さい。
CLARENCE LEE, D.D.S
1733 LILIHA STREET SUITE 307
HONOLULU, HAWAII 96817
(808) 537-4287