日曜日 5月19日 2024年

Padang, Indonesia…


長い旅のあと、やっとpadangに着いた。またマッサージをしてもらい、ナシゴレンを食べて、みんなが来るのを待った。6:30pmなのでみんな来ても良い頃だ。ボートまで1時間、それからmentawaiか、north sumatraに出発だ。または両方… 電話を持って行くので旅先からブログに掲示するからね。明日の朝はいい波で起きるに違いない。今日の内にボードをセットアップしておこう…. i’m ready!!! see ya….

Happy Easter from Kuala Lumpur, Malaysia….

おはようございます。kuala lumpurからハッピーイースター。昨日の夜7pm、大雨の中到着した。傘を買ってタウンに向かった。エアポートに戻るシャトルバス10分、セントラルステイションまでの電車30分、モノレールの駅まで歩いて15 分、モノレールに乗って15 分。bukit bintanに着いた時には、僕の新しい革靴、靴下、ズボンの膝から下はすっかりずぶ濡れに成っていた。gosh,こんなに時間がかかるって知ってたら、行っていなかったよ。道では水があふれて、歩き回るには良くない状態だった。wallでホテルを決めそこでマレーシアスタイルのローストチキンを食べた。それから、今までで、最高のタイマッサージをしてもらった。バリのより良かったかも。夕食$2、マッサージ$21、電車代$22、ホテル$60。マレーシア最初の日、そんなに悪くないね….
そして今、まずシャトルバスに乗り、それからLCCエアポートに行く電車に乗った。ボードとスーツケースを持ち歩かなければならない。きっと飛行機に乗る時、荷物に料金がかるだろう。だんだんそれも気にならなくなって来た。とにかくボートに乗りたい、だからいくらでも払うよ。1時間$20のフライト、そしてpadang でみんなに会える…

これが僕たちの乗る豪華なボート。名前はSanSouci II。looks pretty sick….
これがボートに乗るメンバー:
YASUMORI TOKURA
HIROYUKI KOTSUSA
KAZUSHI HORIGUCHI
HIDEMI FURUYA
TAKAMI TODA
TOMOYASU TODA
KAZUNORI NUMAJIRI
HIROYUKI MATSUO
MASAKAZU KOUNO
HARUHISA SUNAKAWA
JUNKO SUNAKAWA
HAYATO MAKI
KENJI SAHARA
AND ME, JACKSAN

**インナーネットと携帯のサービスがある様なので、somewhere in indonesia 夢のボートトリップの様子を知らせるよ。 なんで “somewhere in indonesia”と言うと、 キャプテンが言うには、僕たちが行きたい所どこでも行ってくれるらしい。north sumatra? またはmentawai? 明日には決まるだろう… もちろんセーリング…ダイビング…サーフィンをする予定だけど。have a great week easter sunday!!

English World in Chigasaki: Easter Sunday in Japan….


ハッピーイースターサンデー。この間茅ヶ崎で何か食べようと歩いていたら、子供たちが卵に色を塗っていた。日本ではイースターを祝うっけ? ちょっと気になった。中に入って観ると、そこは英語の学校で、カナダ人の先生が子供たちに卵の色付けを教えていた。クールだね…

みんな楽しそうだったよ。僕も子供の時、おばあちゃんの家で毎年やったのを覚えている。色を塗った後、おばあちゃんが卵を裏庭に隠すんだ。僕たちが大きくなると、プラスチックの卵を使って、中にお金を入れていたな。僕と兄貴たちはその卵の取り合いで喧嘩したよ。可哀想なのは姉だったな.. haha. gosh, 懐かしいな….

先生にいろいろ学校について聞いていたら、僕の事を見て”it’s just for kids”子供だけだって。おかしな事言うなと思ったよ…僕の英語そんなにひどいかな??? haha…