おはようございます。wow、昨日のvlandでのセッションでスイートドリームを見た。ここで22年間サーフィンしているけれど、昨日より良い日は見た事がない。休みの日なので混んでる?　nope。ビーチからはやめておこうと思ったけれど、パドルアウトすると、誰もプロローカルがいなかった。こんなにたくさんのバレルを見た事が信じられない。josh、seth、noah、matchi、maoh、rikiyaそれにyumi-chanたちがスコアーした。もし昨日カメラを持っていなかったら、僕も海に入っていたかもしれない。でも持っていたので入らなかった。其処で今迄に見た事もないベストなライドの目撃者になり、ドキュメント出来てとてもハッピーだ。昨日の様な日を22年間待たないといけないのかな?　そうじゃないといいな。それに僕が電話して現れなかった人たち、ごめんなさい、多分一生分のバレルをミスしたかも。。。。
今日の波は?　7 am、何処も小さい。タウンのサイズは腰／胸ぐらい。ノースショアは2−4フォットそれにバックドアーは良さそうだ。もし今日vlandにいくなら昨日の様な波は期待しない方が良い。疲れているけれど、サーフィンに行くよ!!!　have a great day!!!
**この間kewalo’sにdogが車をとめ、悪い人を捜していたの覚えてる?　well、彼は駐車場にいる全ての人を悪者に見える様にした。彼がとったハワイのローカルへの扱い方に未だがっかりしている。dogには全くアロハスピリッツはなく、もしテレビの中の彼にアロハスピリッツが見えたとしたらそれは嘘だ。アロハスピリッツがある人はハワイの人をあんな風には扱わない。もし彼が間違いだったと言い訳したとしたら、少なくとも謝るべきだ。あの人にはアロハスピリッツはない。kazz sanoが最後の方でビデオを撮り始めたけれど、車から飛び出しローカルボーイtravisを喧嘩相手に選んだ時の態度をもし始めから見ていたら君も頭に来るだろう。dogs tvは全ての様子をビデオに撮るけれど、全てを見せる事は絶対にないだろう。君が見ているのは彼が良く見える場所だけだ。だから僕はテレビを見るのがもう好きではない。あまりに一方的だからだ。。。。anyway、kazzが撮ったビデオをチェックし見て。そしてsam、ボーイズの為に出て来てくれてありがとうございました。。。。 aloha from kewalo’s….

So Beautiful!!
Nami sugoi kirei!!!

今晩は。ノースショアはモーニングシックだった。朝早く波はバンピーで何だか変だった。でもその内トレイドウインドが入り全ての場所をクリーンにしてくれる様な気がした。。。。

この写真は8 amバックドアーだ。matchiと僕は波をチェックしていて、どこか違う場所でサーフする事に決めた。。。。

ハレイワに行って正解だった。波はもの凄くファンであまり沢山の人が出ていなかった。僕たちはたくさんグッドなライトをキャッチしたよ!!!　最高!!!　ランチを食べてた後、僕とmatchiはvelzylandで2 pm午後のシッションの為に会う事に決めた。。。波はずっとあって、今迄見たvelzylandで一番良かったかもしれない。バレルまたバレルだ。。。

matchiはたくさん良い波をキャッチした。ローカルプロは全くいなかったので、matchi、maoh、rikiya、yumiそれに他の何人かの日本人セッションだった。。。。

今朝 joshとsethに電話をしてここに来るようにいったら、jake伯父さんの車に乗せて来てもらった。もし僕が待ちきれない伯父さんでなかったら、sethはこのバレルをゲットする事は出来なかったので、僕に感謝してくれる事を祈ります。kewalosで小さいカットバックをしていたかもしれないよ。ハハ。。今日本当にクレイジーな写真を撮った。カードリーダーを忘れてしまったので、このしか見る方法がない。。。

yumi-chanはmaohの奥さんだ。彼女がvelzylandにパドルアウトするのを見た事があって、ドロップインするのに手こずっていた。でも彼女は絶対諦めない。いつも出て行って一生懸命トライしていた。そしてもしいつも頑張っていれば最後に必ず報われる。何回かドロップインした後、マジックウエイブが彼女の方に真っ直ぐ向って来た。来るのが見えたので”go, go, go!!”と叫んだ。彼女はテイクオフして、殆どの人は真っ直ぐ行く所を、彼女は僕が今迄で見たvelzylandで最もビッグな、最もヘビーな、最もシックなバレルにプルインした。僕は彼女が死んでしまうのではないかと思った。其の時彼女がどうやったのか外に出て来た。what????　僕は叫んでいた!!!　凄くハッピーだった!!!　僕が撮った連写写真はカバーショットクウォリティーだと思う。日本人の女の子がこんな凄いバレルをゲットした写真を見た事がない。残念な事にこの写真は掲載しないよ。何処かに掲載される迄待って下さい。。。
**yumi-chan、もし見たかったら明日電話して下さい。ストークすると思うよ!!!