good morning. 6:45am 。今この島中でベストな波がどこだか知ってる？タウンだ。ボウルズでは今胸くらいの波がロールインしていてパーフェクトコンディション。北風がタウンとダイヤモンドヘッドをグッドにしてる。ノースショア？だめだね。小さくてオンショア。太陽が出たらボウルズで午前中セッションだ。。。have a nice day!!!
昨日はとても寒かった。風が強くて凍えて水も冷たかった。２mmフルスーツで入ってもまだ寒かった。今度３mmラバースーツを来年絶対オーダーするよ。。。

僕のは海底で目立たないダブウェットスーツだ。海底５０’でひそんでると僕を見つけることはできない。魚だって僕に気づかない。昨日の3 pronging kole’s…

これらの魚は僕が見えなかった。BANG!!! DINNER!!!

勇人のダイビングはとてもうまくなってきてる。前は魚を襲ってたけど今は底でじっと待つ。それがやり方だ。近いうちいつか彼は大きな魚をスピアして僕はそれを見たい。魚に勇人を３０分くらいひきずってもらってから彼に手を貸すよ。僕もみんなからそれをやられた。。。（笑）

亀、サメ、うつぼ、モンクシール、イルカ、そしてくじらも。フリーダイビングでは何を見るかはわからない。。。

roy, kumu, and kole’s… all good. どれも今夜ノースショアであるバーベキューにはグッドだ。。。サンセット？ビール？５スターシェフ？友達？幸福？ go-naminori… see ya there…

good chilly friday evening. wow, 夕べは２時間しか寝てない勇人と僕は早朝ダイビングへ行ったよ。日の出とともに海に入る。水はクリーンでダイビングにはグッドデーだけどスノーケルの中で吐いてもう上がった。午前１０時だ。魚も獲れて良かったけど同時にちょっとビックリした物も見た。。。

４日前にリーフにはまったこのでかいネイビーの船覚えてる？？？ネイビーいわく砂地にはまったのでリーフのダメージは最小限だったと言ってた。大嘘！！！大嘘つきめ！！僕はGPSがあってお気に入りダイビングスポットがちょうど船がひっかかった場所だった。マークを見つけて入ったら恐ろしい物を見た。。。大きな魚がいっぱいいた大事なリーフがすべて無くなっていた。。。まったくフラットの状態に。戦場の後のようにリーフのかけらがちらばっていただけ。100000トンのピンがリーフの上を回ってすべて取り去ってしまった。そして魚はどこにもいない。僕はがっかりし、腹が立った。ネイビーがめちゃくちゃにしておきながら砂地だったから大丈夫だって？よく言うよ！！ここでは僕はよくダイビングするし自分の裏庭みたいにリーフもわかってた。そして広範囲で削がれてしまってる姿は悲しい。それでリーフをくっつけて戻すって？ oh my gosh… 無くしてしまったものを取り戻すまでには何千年もかかるんだ。僕のようなダイバー達にとってはまるでアラモアナボウルズのリーフを誰かに破壊されてしまったサーファー達と同様な気分なんだよ。それだけ最悪ってことだ。。。

これだけでかい船だった。僕のお気に入りのリーフと魚はもう無くなり一生戻らない。。。誰かが責任をとるべきだ。。。

僕らの１日はいいスタートだった。。。素晴らしい日の出を見ながらハーバーを出て。でもこの後今日見たものはまだトラウマとなってる。。。

6:30AM DIVING DAWN PATROL…