おはようございます。6:15am、今朝は波をチェックしに行かないよ。いい波だと感じるからね。今日は2回サーフィンに行こうと思っているので、行った方が良さそうだ。。。have a nice day…
hey、とうとう新しいスーツケースを買ったよ。25インチのサムソナイトのスーツケースで、ルイヴィトンのバックの様な模様だ。日本で買うと1000ドル位するけど、僕は$119で買ったよ。終生の保証がついているから、一生使えるね。i’m so happy!!!
名前はsamsonite alta black labelで、チェックしてみて。でも何処で買ったか聞かないでくれ。教えられないからさ。。ハハ。。。
** みんなEメールを送ってくれてありがとう。
To: Sonja、僕がどんな仕事をしているか? いい質問だね。僕はハッピーに生活出来るよにしている。 nah。。。僕は日本に素晴しいスポンサーがいてラッキーだと言える、そして、僕の愛するサーフィンを人生の半分サポートしてもらっている。もし彼らがいなければ、僕は今ブログの質問に答えていなかっただろう。多分オフィスで一日中働いて、夜はお酒を飲んでいてかもしれないね。僕は毎日すごく楽しんでいる。タフな仕事だけど誰かかやらないとね。 mahalo。。。
To: Marvin、wow、君はドイツに住んでいるの? cool。。ガールフレンドと娘を連れてハワイに移住して来るのか。君の人生は全く違った物になるよ。ごめん、君たちを家に引き取れないな僕の家は小さすぎるからさ。ハハ。。。keliaには僕から君のメッセージを伝えておくよ。僕も彼女がサーフィンの歴史に名前を残すと思うよ。君の僕たちへのサーポートを感謝するよ。そしてこのサイトがすべて英語でも見られる様にするからね。このリクエストは君が初めてではないんだ。そうだね何時か一緒にハイネケンを飲みたいね。。。
To: Cassidy、ryanの新しい”Da Perch”の写真をありがとう。直ぐに掲載するからね。
To: Warren、僕はベトナムに行ったことない。今年の10月に行こうと考えていたところなんだ。君の送ってくれたベトナムの波の写真はアメイジングだね。。。GPSのマークをくれるかな、そしていつかそこで会おう。。。はは。。。
To: Ryuichi、イルカの写真をありがとう。。 you made my day。。。
To: Scott、僕のブログをサポートしてくれてありがとう。僕はもう直ぐ沖縄に行ってボーイズたちとパーティーするよ。君が”what’s up”と言っていて事みんなに伝えておくよ。。。。
**youtubeとgo-naminoriにコメントを送ってくれたみんな、本当にありがとう!! 君たちはベストだ。直ぐに返事するからね。あと300のEメールしか残っていないからさ。。。
Samsonite Black Label Suitcase…
Fresh Catch of The Day….
ハワイのベストプレイトランチを買いに行った。そこはなんと僕の家の直ぐ側。戸田さんはポケボウルをオーダーした。なんの種類のポケを選んでもよくて、それにスプーン2杯のご飯。so good。。。
店のオーナーが作り立てのフレッシュポイを僕にくれた。これは何処かで買える物ではない。売り物ではなかったけれど、彼は僕に少しくれた。ものすごく美味しかった。。。。
toda-sanとtakami-sanが買ってくれた三本目のjacksan。すごくエキサイトしている!! このボトルは僕の次のボートトリップに持って行って、インド洋に沈む美しい太陽を見ながら飲むよ。。。banzai!!
サーフィンをする家族を持っているのはクールだ。サーフィンは家族といい時間をエンジョイするのにベストな方法だから。。。
**ところで、こんな事が会ったよ。今朝クイーズでサーフして、動物園にとめてある車に戻ろうと歩いていたら、ブラジルから来ている二人の人に話しかけられた。”hey、君はyoutubeでハワイのビデオを作っている人だろう”と、”ハワイに来てサーフィンしているのは君のお陰で、ここにいるのも君のお陰だよdude”と言われた。すごくハッピーだった。。。
**最後に、クイーンズで写真を撮ると、みんなすごく僕にナイスだ。みんな僕に “おはよう”と声をかけて来て、 “何かいいの撮れた”と聞いて来てくれる。 たくさんのaloha…. でも今朝ショートボードでパドルアウトした時、昨日とは全く違う感じがした。 no aloha。yeah、ナイスだった人たちがもうナイスではなかった。僕だと気がつかなかったのかどうか知らないが、笑顔もなく、挨拶もなかった。実は何人かはすごく嫌な態度だった。だからこれからはナイスな人たちだけの写真を撮る事に決めたよ。嫌な人たちの写真を撮るのに時間を使う必要ないからね。それに彼らの顔を一人ずつ覚えているから、彼らの写真は僕のゴミ箱行きだ。。。ナイスではない人たちにナイスにするの疲れたな。。。
South and North Swell..
Sunny Fun Diamond Head….