UH Volleyball #6 vs. LA Tech

konnichi wa. asa ala moana bowls hairimashita. nami wa mune de
sugoi tanoshikatta desu. hito wa tsukunaikatta desu. mizu wa
mezureashiku kirei deshita. kimochi yokatta. yappari hawaii wa
saiko desu yo ne….
hello, i surfed ala moana bowls this morning. the sets were chest
high and super fun. not that crowded and the water was pretty
clean. it felt good getting back in the water here. after traveling
for the last 3 months, i realized how beautiful hawaii is…

good morning. 7:30am hawaii time. 今ボウルズ見てるけど小さい。胸くらいのセットにクリーンコンディション。サーファー６人だけ。天気は今曇りだけど後で晴れてくるだろう。今日は海に入っておこう。月曜からしばらくサーフィンできないから。ラスベガスにでも旅行に行ってギャンブルでもしようかな。。。なんて冗談。。。anyway, have a nice and safe day….

僕らがティモアにいた間アンドレはスンバにいた。小さいボートで彼は１週間行き新しいダイビンググラウンドをスカウトした。彼が何を獲ったか見せてくれて写真を見るとなかなかいいダイビングスポットを見つけたようだ。写真で持ってるのはでかいドッグティースツナ。みんなの分んポキができるね。。。

アンドレの工場はすごい。カスタムメイドスピアガンを作るグレートなチームだ。トップクオリティーのティークウッドですべて作られる。僕はここに行くたびにまるで子供がお菓子屋に来たような気分になる。そして１つ買ってしまう。。。

そして買ってしまった。新しい１４０cmのブルーウォーターガン。ビッグドッグティースツナを獲る為の。使うのが楽しみ。。。

そして最後はアリッサが昨日イヤリングを作るための貝をもらいに家に来た。彼女は意欲があるので一緒に話をするのは楽しい。成功への意欲。。。