火曜日 7月8日 2025年

Nice Day Today….


today was a really nice day on the north shore. it felt good to be
back in the water again with my camera.
kyoo north shore wa sugoi kirei deshita. mizu kimochi yokatta
desu…. atode photo misemasu….

Warning: Ocean Rule #1

おはようございます。朝6時15分、波は小さい。ノーススウェルはどこなんだ?まだ何もなくてブイには何も現れてないので今日は期待できないだろう。多分明日。タウンは小さいけどダイヤモンドヘッドはファンだと思う。今日はやることがたくさんあるのでもう出よう。サーフ、撮影、ミーティング。忙しいけど好きだ。 have a nice day!!!

こんな看板を島中で見るのはグッドだ。just a reminder on ocean safety….

海に背を向けるな。 これが海について最初に学んだ事。いつも僕は子供達にこれは守るべき大事な事だと教える。いつも観光客が海に背を向けて水辺で写真を撮ってるのを見る。そして急に波がきて海にさらわれる。僕は海に背を向けないしみんなも海に近くではやらない方がいい。これはグレートな看板だ。。。

そしてもう1つ素晴らしい看板をVランドで見た。海をきれいに。シンプル。これを守るかビーチに行かないかだ。守れなければ家にいよう。。。

Indonesia Faces….

こんばんは。新しいスウェルが明日来てる。やっとノースショアで午後にはサーフできそうだ。どこも楽しくなりそうだ。i’m out there….

オフザウォールの隣にちょっとしたナイスなサンドバーがある。今日しばらくチェックしてて水がとてもきれいだった。明日水中ショットかな???

昨日白木屋を通ったら日本食のいい匂いがしたので入って行ってイカの炒め物弁当を食べた。$8.25.けっこう高いね???

特大卵30個で$6.15。お得だね。今日ノースからの帰りにワヒアワにある peterson farm に寄った。ご飯の生卵かけ、だし巻き卵がディナー。so good!!!

来週やっと日本に行く。こんな日本食を食べるのが楽しみ。もう予定を立ててる。セブンイレブンのおでんを朝食に、ランチはラーメン、そして夕飯は刺身。。。あ〜、待てない!!!

そして3週間インドネシアに行く。楽しみ!!小さい村を訪ねて友達を作るよ。写真とビデオをお楽しみに。。。mahalo….