こんばんは。今日ノーズを折った！！！ロッキーライツでの早朝セッション。パドルアウトして僕だけだった。ニューボードが折れるまでの３０分ドリームセッション。ちぇっ、パーフェクトウェーブもゲットしたけどボードを折ってしまうだけの価値はあったのか。やっさん、電話します。ボードがまた必要になっちゃった。。。help…

エフカイにサーフチェックしに行きいくつか撮った。日本人プロボディーボーダーのクマガイマユミ。数年前こんな日に日本人ボディーボーダーが３０人くらいいたよね。みんなどこにいるんだろう？？？

僕の甥っ子ジョシュア・モニーツがボーイズと一緒にリッピングしてるの見るのはいつでもうれしい。nice turn josh….

これは john john floranceのお母さん。クレイジーな日でも時々彼女を見かける。。。チャージャーファミリーだ。。。

最後はベストショット。オガワユキオのビッグターン。日本人プロは今日エフカイでリッピングしてた。明日は小さいけどまたスポットだろう。ダウンパトロール？板とりにタウンに戻らないとかも。この写真は今夜５時のニュースで紹介された。明日も写真があるよ。good night…

8:30am ehukai beach park. good waves desu…

i just came in from rocky rights. 4′ and perfect. first guy out,
first broken nose..
saki rocky point kara agarimashita. nami wa 4′ de perfect. dare mou
inakatta… saiko!!! demo nose orechatta no… itai…