good evening everyone.今日の波は小さかったけどスーパーファンだった。結局ダイヤモンドヘッドのクリフに今朝行った。トレードが吹いていてまだサウススウェルを待ってる。午後にチェックしたけどまだ小さい。ハングリーになってきたのでそろそろ変わってくれるといいけど。。。お楽しみに。。。

波はなかなかグッド。頭くらでパーフェクトアングル。ライン見て。ナイスでしょ？

波チェックしてたらビーチで黒いものが動いていたのを見つけた。よく見たらハワイアンモンクシールだった。木と木の間をよく見てごらん。クーラー持ってってビールをすすめてみたけど断られた。一人で昼寝したいらしい。僕もその気持ちわかるよ。。。

island snowのjames kodamaが送ってきてくれた写真。これは去年の７月４日ワイキキでのカヌーレースのパーティー。あれ僕だ。。。（笑）来年このパーティーを見逃したら大失敗だよ。。。james 、island snowグッズと写真をありがとう。。。
今日からbiarritzでの roxy jamがスタート。ケリアが carissa moore と行っているのでがんばって欲しい。フランスでは大きなイベントでビーチに多くの人が集まる。僕も行きたいな。。。
roxy jamはこちら。。。

good morning. 6:45am aloha friday. サウススウェルはどこだ？今日も波は小さい。きっとみんな贅沢になってしまいサーフィンしないのだろう。僕はサーフィンしたい。全部チェックしてこよう。あれ、今ボウルズには２０人いる、そしてパークは１８人。今サーフリポート聞いたら３−５’だって？？？冗談だろ。。。have a nice day…

ok、まただけどこの日本にある最新の原子力燃料再処理工場についてのドキュメンタリーは是非見るべきだ。ハワイでは３回上映されるので言い訳できないよ。僕は多分日曜日のに行くと思うのでhope to see you there….

これが詳細。僕らの将来がかかってる。。。
先日のボーイズの他の写真。今日またきっとどこかで会うだろうな。ハワイは小さいから波が良ければみんな同じスポットに来るよ。。。

こんばんは。波がフラットでダイビングにはパーフェクト。なのでイーストサイドへ。。。コンディションは最高。ダイビングへ。。。

イーストサイドがグラッシーコンディションなのはめずらしい。だから風がダウンしたら行った方がいいよ。まだくじらの死骸にでかいタイガーシャークが群がってるらしいけど、ダイビングにはパーフェクトすぎる日だった。。。ただよく注意して獲った魚はベルトに付けない。自分から遠い場所へ。

hanapaaでランディと会った。彼は友達の友達でずっと僕らは一緒にダイビングしてきた。彼はいつも大きいのを獲るからクム・マグネットみたいだ。この右下の赤い魚はビッグクムでランディが獲った。でも二人でこれなら悪くないでしょ？？また今週も魚だ。。。

飛ばして帰るのはリフレッシュする。僕のボートは26mph出て顔に当たる風が気持ちいい。そして魚もクーラーに入ってるし。後ろにあるのはチャイナマンハット。。。

これらはめずらしい。ノフ、またはスコーピオンフィッシュという。これを踏めば死ぬとも言われてるらしい。本当？毒のフィンを取り蒸せばうまい。この魚は好きだ。僕を刺さなければ。痛い。。。ところで重さは５ポンド以上だよ。。。
今日の夕方波をチェックしてどうもアップしてるみたいだ。２インチだけ？そう、新しいサウススウェルがまだ来てないので明日の朝起きたら上がってるといいけど。でももしダメならまたダイビングだ。。。波があってもなくても僕はハッピー。。。大きく息を吸って眠るよ。。。[:Zzz:][:Zzz:]