こんばんは。２００９年のスタートをいいものにしたくて夕べ耳栓をして９時に寝た。この３０年間で初めてカウントダウンまで待たずに寝た。よかった。朝５時半に新年のバレルを探した。雨が降ってたので道は水浸し、そして雷がなってた。戻ろうかと思ったけどそれはやめた。バックドア／パイプへ行きまだ真っ暗。７’０を持ってチェックもしないでパドルアウト。夕べ寝る前から波がいいのはわかってた。そしてやっぱりグッドだった。空がクリアーになって日が出てビューティフルデー。あまり人もいない中２時間サーフした。そして上がって写真を撮ってまたサーフした。最初の日にもう今年のバレルをゲットだ。僕の仕事は最高。。。

日本人ボーイズのカワムラ・カイサとタナカ・カイシュウは今朝たくさん波をゲットしてた。ここに来てるなんて頭いい子達だ。。。

これは今日のベストショット。そして堀口真平でうれしい。。。写真のサンドバーライン。これだけ今日は波が近くでブレイクしてた。真平とビーチの間には岩とリーフのみ。。。

これが今年の波。テイクオフしてラインを見下ろしボトムターン、バレルに入り直立しスタンドアップバレル、そしてスマイル。この写真は姉が撮ってくれて他２２枚シークエンスあり。もう１度言うけど僕の仕事は最高。。。

バックドアでこんなロングパーフェクトバレルがゲットできたら上がる。ジャックポットを当てても、新しいおもちゃをもらっても、新車を買っても、この２００９年１月１日のバレルよりハッピーな事はない。今年はグレートな年になるよ。そう感じる。。。みんなの夢も叶うといいね。SURF YOUR DREAM…

backdoor/pipe going off!!! 3-5′ and perfect barrels this morning.
sunny skies and happy faces…
kesa no backdoor/pipe wa sugoi yokatta desu. tenki ga ii, minna
happy dayo. 2009 saiko!!!!

おはようございます。ハワイは２００９年１月１日の朝５時。こんな早くに僕は何してる？サーフィンに行くんだよ。新年をきちんと始める。have a nice first day in 2009… and please be safe…

RESOLUTIONは”何かに対する決断”。日本はどうかわからないけどアメリカは新年の抱負は重大だ。僕が若かった頃は弱くて最初の１週間で抱負なんて終わってしまうので何も決めなかった。４年前くらいから新年の抱負を僕は決め始めた。１年をきちんとやって行く為に。僕の抱負は禁酒とか言葉を慎むとかではない。もっといいもの。仕事を一生懸命してできるだけサーフとダイビングをして機会があるごとに旅もしてヘルシーでハッピーライフを生きる。だからいつも１２月３１日がくると自分の今年を振り返る。そして後悔は無し。世界でいい波に乗り、世界でいいダイビングスポットで潜り、たくさんの国を旅して、一番大事なのは新しい友達ができた。そして２００９年も同じ。同じ事をまたやるのが楽しみだ。ところでみんなの新年の抱負は何？もしまだ考えてない人は遅くないよ。いつでも遅くない。。。
そして２００９年の新年の朝早く起きてバレルでスタートさせたい。see you out there… or should i say, in there…
最後に世界の家族にあけましておめでとう。you guys rock!!! see you in 2009….