good chilly thursday evening. 今日の波はどこもひどかった。ウィンディーで寒い。今度サーフ行く時はフルスーツ着るよ。それだけ寒い。。。でも今日の良かった事はタウンで海をチェックしたらなかなかクリーンだったって事。明日の朝はダイビング？そうだね。週末に僕らはノースショアでBBQをするので魚が必要だ。明日獲れるといいな。トレードウィンドのスウェルがあるので海は荒いだろう。島中に小舟注意報が出てた。僕のも小さいボートだから明日出すのはクレイジーだろうな。明日の夕方までに僕が何もアップしなければコーストガードに連絡してね。ダイビングパトロールのyoutubeセッションアップ予定。そしてgo-naminori クルー達へ！土曜日夕方４時に集合。サンセット、ビール、そしてグッドタイム。。。see ya…
*Team Okinawa Shots…

マゴさん。サーファー、ダイバー、そしてビッグなハート。。。あ、そのTシャツナイスだね。。。go-naminori.com. big family….

big turn, big spray from mago-san!!!

高橋さん。沖縄のホテル “The Beach” のオーナー。とてもおもしろい人だ。。。そして高橋さんは沖縄の僕のハマーを面倒見てくれてる。４月に僕が行く時に車もきれいでガソリン満タンかな。。。（笑）

これが沖縄の将来。９歳のかずまはノースショアデビューだ。。。大きな未来と大きなサポート。。。

カズ坊さん、木村さん、キンさん、そしてかずまがエフカイビーチにて。こんな感じで沖縄でも一緒だ。沖縄ではみんなでオリオンビールを手にしてるけど[:ビール:][:ビール:]（笑）
クールな’OKINAWA SURFERS IN HAWAII” youtube ビデオを作ったよ。なかなかクールにできた。お楽しみに。。。

4/19/2004 North Sumatra Boat Trip “Sashimi Bintang Time”
4/19/2009 “One More Time?”

おはようございます。風が強くて寒い木曜の朝７時、北風がノースショアをジャンキーな寒いコンディションにしてる。タウンはクリーンだけどスーパースモールだ。サーフにはあまりいい日ではない。仕事するにはいい日なので僕もそうする。それかロングボード？ん〜、来週はもっと風とジャンキーサーフが来てる。何かやる事を見つけよう。。。have a nice day!!!
ご存知の通り僕は探検して人々と会うのが好きだ。去年インドネシアの真ん中にあるこの小さい村に行けるチャンスがあって飛びついた。旅は危険だと思う人もいるけど僕もそう思う。それは行く場所もわからずどうやってそこの人と接するかもわからない場合だ。僕はみんなが英語を話せると思ってないので言葉は関係ない。インドネシア語は１０個くらいしか僕は知らないしたくさんジェスチャーする。これで十分。そしてどこかに行く時は心をオープンにする。犬、猫、なども食べるしなんでもすすめられるものは飲み食いする。具合が悪くなったらそうなった時に心配する。どうなるかとかはあまり考えずその場の雰囲気に任せる。なので一人で村を訪れるのは好きだ。一人だと怖がらせる事もない。でもカメラを持った外人１０人とかであちこち回れば状況は悪くなる。前にも見た事あるし。。。なのでこの旅はpunahou出身のceriが僕と一緒に来た。ちょっとしたアドベンチャーをご覧下さい。みんなもいつか体験できるといいよね。これはハードコアトラベルだ。。。