おはようございます。金曜の朝６時半。ノースショアの波はアップしてパイプ／バックドアはなかなかグッドだ。４−８’で上がってる。残念なのはパイプコンテストのトライアルのウェイティングは今日までのなのできっと行われるだろう。波はまだアップしてるから彼らはスコアするだろうな。軽いトレードウィンドがパーフェクトコンディションにしている。そしてタウンも。タウンと言えばサウススウェルだ！！！肩くらいかそれ以上ののセット。そしてこのスウェルはしばらく残るらしい。また波、波、波だ。 everybody go surf!!! have a safe day….

これだからインサイドにいるのはやだ。サーフする時はいつもピークへパドルしてインサイドには待たない。２つの理由のうちの１つはセットをゲットしたいから。そしてもう１つはひかれたくないから。昨日Vランドでキッズが一緒だったからインサイドにいた。一人の男がアウトサイドでテイクオフして僕の目の前でチューブにプルインした。ひかれると思ってボードを彼と自分の間に投げた。そしてこうなった。。。相手のフィンが僕のボードに。がっかりしたけど相手のフィンが自分の頭に刺さらないだけ良かった。それの方がもっと最悪だからね。。。

ここは壊れるには最悪な場所だ。直してもボードは同じにはならない。ここを直すとボードが遅くなる。今年はボードについてないな。でも頭に傷を負うよりボードが傷ついた方がまだましだ。。。

最後に僕の姪っ子ケリア・モニーツへ１６歳のお誕生日おめでとう！！今年のビッグナイトに向けて準備してる彼女。今夜が彼女のスイートシックスティーンパーティーだよ。dave and busters from 6pm to 12am. see ya there…

BIG PIPELINE PRO STARTS NOW!!!

こんばんは。サーフの長いファンデーだった！！カイリ、レイカ、コータをノースショアサーフィンに今日は連れてったよ。エフカイサンドバーをチェックし波は良かったけどちょっとキッズ３人には大きすぎ。

だからヴェルジーランドをチェックしに。ノース方向のスウェルで波はジャンクだと思ったけど違った。波はゴーイングオフ！！バレルとしぶき。リッパーは誰もいなかったので僕らはすごいスコアした。そして波はエフカイより大きかった。キッズは命がけだ。怖がっていたみたいだけど彼らがチャージしてる姿を見て僕はもっと怖くなった。水が汚くてどれだけ浅いかが見えなかったのでよかったよ。。。素晴らしいセッションだ。。。

そしてハレイワへランチとショッピングに。キッズはおもしろい。カイリは９歳、コータは１０歳、レイカは１３歳。僕は年とったね。。。

第２ラウンドはハレイワ。レフトは良くてキッズはリッピング。子供達がグッドウェーブをゲットした時の喜んでる顔を見て僕もエンジョイできた。これがサーフィン。。。
ところで波はずっと良くなるよ。have a nice evening and hope your surfing your dream. i sure am…. good night…