おはようございます。日曜の朝７時１５分。今、外はとてもビューティフルだよ。軽い風に雲無し、でも小さい波あり。ほぼフラットだけど。やっと他の事が片付けられる。そろそろ始めよう。。。have a nice day…

女の子達、よだれたらすの止めようよ。この写真は僕が１８歳の時の写真。（笑）ってのは冗談で、これはchen bo lin。彼は２５歳で中国ではスーパースター俳優／歌手／モデルだ。日本でいえばキムタク、韓国ではヨン様みたいなものだ。彼が数週間前にケリアや他ロキシーガールズとの撮影でハワイに来てた。記事ができあがって中国ではどでかく出版されるみたいだ。これで多くの中国人にケリアを知ってもらえる。彼女のキャリアには大きな宣伝になる。８ページで下の写真は最初の３ページだよ。この雑誌の名前は「ミルクマガジン」。へっ？

ページ１。中国語は読めないので自分で勝手に訳させてもらう。「ケリアはこの男がどれだけ有名人か知ってるのかな。きっと彼女はこんな事思ってるんだろうな。なんでこんな痩せた色白の英語も話せない男が有名なの？中国どうなってんの？まったくも〜。」

「ワイキキでの１日。トロピカルな気候、青い海、晴天の空、そしてたくさんのビキニガールズが好きならワイキキに来よう。ヨボセヨ。。。あ、違った、ニーハオ。。。」

「for the mountains, naturally…. この有名な歌、カラパナのnaturally知ってる？ワイメアの山を登りながら頭の中でこの歌を歌うとピュアな幸せに出会えるかも。。。」
他の写真もcoming soon….謝謝。

こんばんは。ここハワイはまたパーフェクトデー。今朝ワイキキで撮影した。バス乗った。。。なんちゃって。。。

これ以上青い空がどこかにあるのなら教えて欲しい。是非行きたいからね。ここハワイでは道を歩きながらうっかりカメラのシャッターを押してしまった写真でもいいものが撮れたりする。この写真のように。hawaii no ka oi….

他の場所に行きたいと思う？これは良いアイディアだ。僕はサーフィンしててこの写真を撮った。スノーケルしてる人の側をパドルしてこの人が通っていく。海での普通の景色。。。
kiki’sにはオープン以来ずっと行ってる。ロコ達と過ごしたりビリヤードやダーツをしたり安いジャックさんを飲みきれいなウェイトレス達と話したり（笑）。。。

オハナ達。。。ドリンクをありがとう。ロングボード、ボディーボード、サーフィンについて話していた。みんなそれぞれがどれかをやってるか何もやってないかだからちょっとおもしろかった。どれが一番いいか僕に聞いてきたので、自分が楽しめるものならいいんじゃないと言った。波に乗ってるだけで気分がいい。とにかくグレーのquiksilverTシャツは shane hamamoto。５年前に会った。どうやって？僕が大きな魚を獲ったので魚拓にしようと思った。ダイビング友達のランディが彼の番号を教えてくれたのがきっかけだ。。。

shaneは素晴らしい魚拓を作る。僕のコンピューターの上の壁にかかってるのがそれ。これを見るとこの魚が岩穴から頭を出した時をはっきり思い出す。頭を打ったらでかいうなぎが出てきてこの魚を襲ってきた。腹に歯形が付いてる。これは僕の最初のビッグウルアだったので逃がしたくなかった。ちょっとばからしいけどうなぎと闘って勝った。でもうなぎにこの魚を盗られたらこの魚拓な今ここにこうしてかかっていないだろう。それにshaneとも出会ってなかった。だから闘った事はやっぱり利口だったのだ。”すべての事には理由がある”ってね。。。thanks shane….

good morning. 6:45 am sunday morning. 波はタウンでやっとダウン。ボウルズやダイヤモンドヘッドなどはセットで腰胸。クリーンコンディションだ。ロックパイルスには８人、ボウルズには１８人、パークは５０人。太陽も出てるので暑くなりそうだ。ケワロでグロム達とサーフかな。have a nice day…

みんなビッグニュースだよ。garutがsumbawaのlakey peakでの quiksilver openで優勝した。”bol” も含めた他の男達を吹き飛ばし優勝だ。way to go garut….

彼は今すごくうれしいだろうな。今のインドネシアで彼が一番だとみんな言ってる。今が輝き時だ。グレン・ミナミのシェープしたtsscのボードだ。 sick…. good job garut….

and good promo garut… keep on ripping….
他写真はquiksilver openをチェック。。。
garut と bolがリッピングしてるビデオはこちら。。。