BIG WAVES! BIG WEDNESDAY!
Good morning 5:30am.
HIGH SURF WARNING FOR NORTH AND EAST SHORES.
North shore 25-35′ today!
East shore 15-20′.
South shore chest high and perfect.
Best spots: Diamond Head, East side and Sandy Beach.
Vans Triple Crown Reef Hawaiian Pro at Haleiwa probably ON today! No wind, cool sunny sky.
Rain tonight.
Heavy rain tomorrow.
I’m going surfing!
Have a wonderful day!

早起きして、アユムさんをピックアップして、ボートに乗って,パーフェクトでグラッシーなウィンターサウススウェルへ出発! 波はパーフェクト!!!

ラインナップでアユムさんをドロップオフして、この写真を撮った。鏡みたいな海だったから。２時間、ボウルズでパーフェクトで空いてるヘッドハイの波でサーフィン。いっぱい乗って、リップして、いっぱい笑った。
波をキャッチした後、パドルバックしてくるときはいつもアユムさんは満面の笑みだった。

２時間後、ボウルズは混んでてかなりアグレッシブになった。だから、ボートに乗って、ダイアモンドヘッドをチェックしにいった。空は今日ほどブルーだったことはないくらい。ダイアモンドヘッドは混みすぎていたから、アラモアナパークに戻った。コーツには３０人、ビッグライツには、３人。ビッグライツにアンカーを降ろし、ライトウェーブのパーフェクトポイントで波をキャッチした。またハワイで最高の一日を過ごしちゃった。

そして、Yama’sにハワイアンフードとポケボウルを食べにいった。アユムさんはスーパーグッドサーファーで、今日は僕よりも上手だったよ。若いジャパニーズサーフィンの才能を見れて超ストークした。

夕方は、イナイダさんとユキさんをピックアップしに行った。ボートに乗ってボウルズに行った。それぞれ３本ずつ波に乗って、大満足！
コロナを飲んで、シャンパンを開けて、その後レッドワインを飲んで、高級なステーキを食べて、その後、美味しいウィスキーを飲んだ。今日はこれ以上ないほどの一日だ。僕はスーパーグッドフレンドを持って最高にハッピーだなぁ。kanpai!

またアメージングなサンセット、最高な一日。冷えたノースウィンドが吹いてたから、冬みたいな感じ。朝６時１５分に家を出て、夜９時に帰って来た。明日もきっと一日中同じことするはず。サウススウェルは続いているから、みんなスマイルだろうな。good night.

Head high Bowls!
South shore swell still good!
Surf all day!
Sleep all night!