僕はドキュメンタリー映画を見るのが大好きだ。カルチャーに関するものなら特に。映画のカバーにこんな写真が使われてるのを見たら、僕が実際にインドネシアやフィリピンでフリーダイビングしたときに出会った人のことを思い出す。いつも彼らに魅了され、いまでは彼らがどうやって生活しているか分かるようになった。この”Jago: A Life Underwater”という映画を観てみて。きっと感動するから！

彼はインタビューを受けたとき、奥さんについて正直に語っていた。彼は、自分の妻にはわざと一番美しい女性を選ばなかったそうだ。”もし美しい女性と結婚したら、いいようにあしらわれていたはずだ”と話した。

そして続けて言った。”僕がハンティングに行ったら、彼女も同じようにハンティングしにいってしまうだろう”。haha. 笑いが止まらなかった!!!

その後、サンゴについて話はじめた。”サンゴを破壊することは、自分自身を破壊することなんだよ”。僕も本気でそう信じているからリーフを壊す人を見かけるとうんざりするんだ。

“もうハントすることができないなら… 死んだも同然かも”

僕はこの人とかなり仲良くなれそうだ。このドキュメンタリーから多くを学んだ。いつか彼がいる場所を訪ねてみたいと思った。どうやって行くかは既にリサーチ済み。ハワイからたったの３８時間で行けるようだ。can’t wait!


PLEASE WATCH THIS AND UNDERSTAND “THE MAN OF THE SEA” RESPECTS THE OCEAN… この人は80歳なんだよ…

Welcome to the wonderful world of Hawaii!

Good morning 6:15am.
North shore chest high and good.
Ala Moana waist high and fun.
Diamond Head chest high and windy.
Trade winds at 25mph.
Sunny and very warm.
Have a wonderful day!

今朝クールなCPAとサーフィンへ。
ニワさんは人生で初のサーフィンに挑戦！そしたら初めての波で立てたんだ！すごい！！

彼もすっごく驚いていた。

その後も沢山の波に乗っていた！ニワさんはすごいエナジーの持ち主だ。

ニワさんはとっても聡明な方で、CPAのテストをここハワイで受けたんだ。もちろん英語でね！それに日本でも合格しているだ。So Smart!!!

何故ニワさんがサーフィンに挑戦しようとしたのか気になったから聞いたんだ。「いつも僕はビーチから海を見ていたけど、海からみたビーチの眺めはどうなんだろうって思ったんだ。」って彼は言っていた。サーフィンしながらのワイキキの眺めは最高だね！

今日は人が少なかったから僕も何本か波に乗った！So stoked!!!

ニワさんは最初の方、顔が強張っていたんだ。だからSmileして！って言ってからすっごくエンジョイしていたよ！笑顔があればサーフィンが10倍以上も楽しくなるよ！

僕の波！

サーフィン後は、2人でベトナム料理のフォーを食べに行った。彼も気にいっていてよかった！

ニワさんへ。来てくれてありがとうございます。とっても楽しかったです。会話している中で沢山の事を学びました！日本でもサーフィンを楽しんでください！

（翻訳: 辻 麻有美）