木曜日 8月5日 2021年

A Hawaiian Birthday Party

カイラのバースデーパーティーは超たのしかったよ。モニーツ家のボーイズとガールズのみんなが楽しんでいるのが見られて嬉しかった。それに、”食べ放題”のスシバーがあったのも良かった。一晩中そこの前にいて、食べ尽くしちゃった!

ディズニー映画“アナ雪”のプリンセスが現れて、子供たちはスーパーハッピー!プリンセスが到着したときの子どもたちの表情を見て欲しかったな。本当に可愛かったよ…

この子たちは成長して、ベストフレンドになっていくだろう。マイカの家は愛情いっぱいの雰囲気。

ケアヒはまだ1歳。おしゃべりすらできないけど、スクーターを指差ししてたから持ってきてあげた。ヘルメットを持ってきたからかぶせてあげたよ。そしたらスクーターに乗って、あちこち走り回ってた。スケートボードランプを登ろうともしてた。まだ1歳なのにね!!!

August 4, 2021 Hawaii Surf Report

Yesterday’s wave of the day…

Good morning 4:30am.
Ala Moana waist to chest high and good.
Diamond Head shoulder high and bumpy.
Trade winds at 25mph.
Sunny with rainbows.
Going to surf.
Have a wonderful day!

Until we meet again

このカードにメッセージを書いて、仲の良い友達の葬式に参列してきた。教会で、友達の一人が彼のストーリーを語っているのを聞いていて、すごく感傷的になった。僕らの友は、最高の仲間であり、夫であり、父だった。それなのに、あっという間に天国へ旅立ってしまった。彼とは大学で出会い、日本へ一緒に旅をしたし、バーやクラブ、フットボールの試合を観戦したりして、数え切れないほどの夜を過ごした。彼はパーティーの主役で、いつでも僕らを笑わせてくれたんだ。彼がもういないなんて、いまでも信じられない…

葬式のあと、多くの仲間たちが集まり、飲み明かした。僕らに多くのものを与えてくれた彼の人生を祝福した。ビールを飲み、テキーラショットをあおり、ジョークを言ってからかい合い、大声で笑った。いつも騒ぎすぎて出ていけと言われたバーへ行った。僕らは閉店までいたけど、今回は追い出されなくてよかった。みんなで楽しんだけど、彼がいないのが本当に寂しかった。その夜の終わりに、現実が襲ってきた。この男はまだ死ぬはずではなかった。どれほど人生は予想外に短いものになるのかと悟らされた。僕は心から悲しい。けど同時に、自分の人生をより良いものにしてくれた素晴らしい仲間に出会えたことが嬉しくもある。僕らが一緒に過ごした楽しいときのことを考えるよ。そうすれば、笑うことができるんだ。i will surely miss you brother.  until we meet again.  cheers…