Kagoshima Honeymooners


Screen Shot 2017-02-23 at 1.43.10 PM
山口さんとことみさんと昨日の午後グレートタイム。若い新婚さんでハワイ初めて。そして初めてのハワイの海をエンジョイ。
Screen Shot 2017-02-23 at 1.44.00 PM
ことみさんにとって初めてのサーフィンだったので僕はいつもみんなに言うように彼女にも言った。前を見て!
Screen Shot 2017-02-23 at 1.47.33 PM
そして彼女は人生初めての波で立てた! omg, so stoked!
Screen Shot 2017-02-23 at 1.44.26 PM
another happy newborn surfer girl!
Screen Shot 2017-02-23 at 1.50.52 PM
山口さんはショートボーダーだ。でも波は小さかったので僕のボードをトライさせた。そして慣れてきたら彼はアメージングなロングウェーブ!
Screen Shot 2017-02-23 at 1.50.35 PM
super cool surfer from Kagoshima.
Screen Shot 2017-02-23 at 1.52.10 PM
another awesome ride!
Screen Shot 2017-02-23 at 1.52.28 PM
thank you Yamaguchi-san and Kotomi-san for the wonderful afternoon. 二人のエネルギッシュさには驚いたよ!長い時間サーフしたね!!! haha.
IMG_0161
初めてハワイのローカルのプレートランチを注文する。僕が初めて日本でしたのを思い出すよ。ドキドキな体験だった! haha. good job guys. hope you enjoyed your locomoco!

Continue Reading

February 23, 2017 Hawaii Surf Report


Peace! I’m going freedom diving today!

Good morning 6:20am.
North shore 3-5’ and good!
Ala Moana flat to knee high and clean.
Diamond Head chest high and windy.
Trade winds at 25mph.
Sunny and cool day.
Going surfing and free diving!
Have a wonderful day!

Continue Reading

Only a Surfers View


Screen Shot 2017-02-22 at 2.30.35 PM
昨日の午後はたつやさんとかずみさんと盛り上がった。 omg, パフェークトウェーブに太陽が輝いている! かずみさんの優雅なライド。
Screen Shot 2017-02-22 at 2.28.57 PM
そしてグレートな笑顔。こんな満足感はなかなかないね。
Screen Shot 2017-02-22 at 2.27.07 PM
たつやさんはサーフィンをとてもエンジョイしている。いつも笑顔でいつもグレートタイム。
Screen Shot 2017-02-22 at 2.27.41 PM
gosh, 1日笑顔が絶えない。これが僕の仕事で得るものでだからこの仕事が大好きだ。みんなが満足すれば僕も満足!everybody happy!
Screen Shot 2017-02-22 at 2.32.53 PM
午後の光はこのアングルがパーフェクト。ビューティフルなダイヤモンドヘッドをバックにかずみさんがサーフィン。
Screen Shot 2017-02-22 at 2.30.06 PM
このアングルをゲットするのは難しい。時々彼らのボードに頭が当たるがこんな結果が見れればそれでもやる価値あり。
Screen Shot 2017-02-22 at 2.32.16 PM
昨日バレルもあった。 haha. いつも探しているので見つければハッピーだ。
Screen Shot 2017-02-22 at 2.29.23 PM
僕にはこのビューがハワイでベスト。サーファーしか体験できないビュー。
Screen Shot 2017-02-22 at 2.33.14 PM
thank you Tatsuya-san and Kazumi-san for the awesome afternoon session. いつでも前を見て毎回ライドをエンジョイするのを忘れないで。 enjoy hawaii and hope to surf with you guys again!

Continue Reading