今日はもし僕がしたメンテナンスがOKなら、調子を見るためにMayukiを動かさないといけなかったんだ。パフォーマンスとオイル漏れのチェックをしなければならなかった。全て順調だったから凄く嬉しかったよ。その時50頭のイルカの大きな群れが横で泳いでいたよ。それが凄くアメージングだったんだ。
WOTは”Wide Open Throttle.”っていう意味。僕のヤマハの船外機は使うごとに良くなっているんだ。僕が30分間、フルスピードで走ったから、普通はワイキキから真珠湾をはるかに超えて行ける。この速さで行っている時、Mayukiは実質的に飛んでいるんだ。
最高時速61kmまで出せるよ。このボートはその速さと快適さを実現するために作られているんだ。僕はボートから誰かが落ちて欲しくないから、1人で普通はこれをするんだ。凄くワイルドなライドだよ。
海はまた凄くクリーンだったから30分間入って、僕の大好きなディナーをキャッチしたよ。It’s Kole time!
でもその前にBenjiが僕にくれたahiとakuを食べないといけないんだ。今週は毎晩新鮮な魚を食べているよ。
(翻訳: タナカ チヨコ)
