Preparing roast duck.

Good morning 4:10am.
Ala Moana knee high and clean waves but dirty water.
Diamond Head waist high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Sun, showers, and rainbows.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

ラッキーなインドネシアのスウェル。僕は全く予期していなかったよ。時々スコアするけど、しない時もある。これがサーフィンなんだ。そしてそういうわけで僕はサーフィンが大好きなんだ。僕は何も期待せずにバリ島へやって来たから、これは僕にとってご褒美だよ。ここへ来るのに4日かかり、そしてハワイへ帰る。それだけの価値はあったのかって？いつでもだよ！

この感覚はサーファーだけが知っているんだよね。

(翻訳: タナカ　チヨコ)

Red skies of Jimbaran. The perfect end to the amazing Bali surf trip. I will be back!