金曜日 3月31日 2023年

BEGIN LIVE

25年前に沖縄へ初めて行ってから僕はBEGINが大好きになったんだ。沖縄の彼らの曲はまるでハワイのKalapanaの音楽のようなんだ。島の歌、愛の歌、そして人生の歌。彼らの歌はどれも沖縄での素晴らしい思い出を思い出させてくれるんだ。だから今回彼らに会うことは僕にとって超特別なことだった。腰が低い彼ら3人は歌うことが大好きで、沖縄を愛している。僕たちのハートに響く歌を歌ってくれてありがとう。次のコンサートが待ち遠しいよ!

この2日間、波をチェックしに行ったよ。そしたらフラットでしかもすっごく寒い!!!

日本のサーファーたちを凄くリスペクトするよ。これがパッションだね。

桜の木の下にいるキムラさんとJaco。

今朝、僕たちをボートに乗せて沖へ連れて行ってくれたワコウさん、ありがとうございます。海水がもっと温かくなったら、早く一緒にダイブしたいな。

最近沢山のクジラを食べてるんだ。理由の一つとして、和歌山での文化だからなんだ。それともう一つの理由は美味しいからだよ。グリンピースやシーシェパードはこういうのを嫌うだろうね。でも!僕は気にしないよ。もし彼らが日本の文化をリスペクトできないなら、僕も彼らのことをリスペクトできないよ。

テエちゃんとキムラさんと遊んでいると本当に楽しいんだ。2人のレジェンドサーファーたちは沢山の人たちを知ってるし、サーフィンのことを沢山知っていて、歴史や心の優しさを凄く知っているんだ。彼らが僕に教えてくれた全てのことはプライスレスだよ。

(翻訳: タナカ チヨコ)

Monday morning boat trip

Yamari Shirasu Hunting

Natural Hot Spring and Ice Bath


ヨガは僕の人生にとって、とても重要。ヨガからは穏やかでいる方法や呼吸の仕方、身体の整えかたを教わった。ヨガを練習するのには良い場所が必要なんだ。Namaste.


河口でのサーフィンしたら、水は凍てつく冷たさだった。1mmのフルスーツしかないから無理かと思ったんだけど、僕には不可能なことはない。ありがたいことに、Doveの1mmウェットスーツがずっと温めてくれたよ。でも、手と足は凍えるほど冷たかった!ファーストウェーブに乗ったら、すっかり暖かくなった!


それから1時間、プライベート温泉に入りに行ってきた。桜を見ながら、畳のお部屋で昼寝をしたよ。


そして山へドライブして、自然のアイスバスに入ることにした。OMG,川の水はめちゃくちゃ冷たい!川の反対側まで泳ぎついてから考えた。”omg,また泳いで戻らないといけないじゃん?” Haha. その後は和歌山までのんびり3時間ドライブ。桜を見て、BEGINの曲を歌いながら。


山にはいくつか不思議な場所があった。寺や神社、エネルギーが溢れる場所。ここではお願いごとをしながら、火の中に木片をいれるみたい。


みんなのしあわせを願ったよ…