津波注意報


おはようございます。ここ日本は朝3時。長い夜から戻ってきたんじゃないよ、起きてサーフィンに行くんだ。ここは4時には明るくなってくるので早めに行く。スコアできるといいな。この2時間の間日本に津波注意報が出てる。サイレンやらいろいろな事が起きてる。ペルーの地震でここまで津波が来る。クレイジーかもしれないけどサーフしてきます。。。
とにかく昨日は暑かった。激暑だ!日本ではまた40度。ここにこんな熱波が来たのは74年ぶりらしい。僕にとって日本で体験した一番暑い日だ。飲み物買いに自動販売機まで2分歩いたらもう汗だくだった。この暑さで8人がもう亡くなっていてきっともっと人数は増えるだろう。バリより暑く、メキシコより暑く、そして僕が行った所のどこよりも暑い。来週から雲が入ってくるはずだから少しは涼しくなるかな。僕のアドバイスは水分たくさんとって日を避ける事。僕はこれからビーチに行くけど熱中症にりませんように。涼しいバレルの中にずっといれればいいな(笑)。have a nice hot stinky sweaty day…
涼しくなりたい?かき氷食べよう。ハワイのワイオラシェーブアイス程おいしくないけど、暑い時は冷たいものが一番うまい。この写真を友達が撮ってくれた時、アイスクリーム頭痛になり始めだったのでなんだかおかしい。イタイ。。。

Continue Reading

徳島阿波踊り。。。


こんばんは。夕べ徳島の阿波踊りに行った。スーパークールだ。信じられない程の大勢の人達。なんで徳島へのフライトがずっと取れなかったかやっとわかったよ。後でまた写真は載せます。とにかくもうすぐ日本のお盆休みは終わりで僕はうれしい。やっとこれからは動きやすくなってもっと早く移動できそうだ。でかいサウスウエストスウェルが日本に近づいてる。 check this out….
この目を見てよ。もうカテゴリー5のスーパー台風だ。風速は260kph、台湾を直撃すると予想されてる。そこでの波はきっとハワイアンスケールで15フィートあるだろう。今頃フィリピンはゴーイングオフのはず。cloud 9のゲリーとボーイズ達はバレルをゲットしてるだろうな。今はここ日本は安全だけど土曜からはビッグウェーブ来そうだ。準備はできてる。このために日本に来てるんだしとてもエキサイトだ。
このスウェル予報。ビッグウェーブでパーフェクトウェザーの日本。サーフィンにはいい週になりそうだ。もう少し涼しくなればいのに。昨日はここ日本は38度。激暑。。。
この前の僕のランチ。これで1300円。なんでこんなランチがハワイにないんだろう?

Continue Reading

Life in Japan Just Got Easier….


日本で生活していると電車を利用することになる。そして日本語が読めないと迷ってしまう事間違いなしだ。こんなのどうやって読むんだ?何年もこの電車のシステムには迷ってきた。時にはすごく迷って反対方向へ知らないで行っていたり。電車はきらいだけど日本では生活の一部だ。何年も電車の乗り方を学んでやっとどうにかなるようになった。シンプル。誰かに聞く事。(笑)
新しいシステムができた。このカードをゲットするのに500円デポジットする。そしてお金をこれにチャージしてただ駅の出入り口でスキャンするだけ。プリペイドカードみたいで入金した額から引いてくれる。僕にとっては楽だ。切符を買うのに一生懸命日本語呼んでむずかしい機械で買う時間がはぶける。thanks suica. you saved my life….
電車が来たのでもう行かなきゃ。。。。

Continue Reading