Round 1: Morning glassy surf and swell clouds. 
Round 2: Afternoon glassy surf and same swell clouds.
Good morning 4:45am.
North shore 6-8′ and coming down.
Ala Moana waist to chest high and good.
Diamond Head chest high and good.
Light winds so perfect morning conditions.
Sunny and warm after a cool morning.
Going to the sea.
Have a wonderful day!
今月の天気はずっとワイルドだった。かなり予測不能だったけど、ストームの合間はこんな感じ。ダイアモンドヘッドが緑豊か！こんなにグリーンなのは初めてだ！
雨と風が目にしみるほどの嵐に巻き込まれた。うっすら目を開けたら、目の前にレインボーが見えるかもしれない。
ブライアン・サラットが数インチの距離を飛んでいくから、目は開けておいた方がいいかな。
毎日がチャレンジングなコンディションだけど、こういう日々がサーファーをさらに強くしてくれるんだ。
どんな天気でも、ワイキキはいつでも美しい。こういう日は海は貸し切り。50,000人の観光客はどこにいるんだろう？
先ほど言ったとおり、こんなコンディションがサーファーを強くしてくれるよ。雨だろうが晴れだろうが、ブートキャンプは続く…
海をチェックして、何をするか決めるっていうのがいいね。昨日はファンウェーブだったけど、風速50マイルのオンショアで大雨だったから、代わりに潜ることにしたんだ。海に入れば雨や風のことはすっかり忘れるよ。
この場所では一度もスノーケルしたことがなかったから、こんなスペシャルなことは想像していなかったんだ。何かが見つけられるかも期待してなかった。
あちこちにおみやげが！今までこんなふうにウニがいっぱいいるリーフを見たことなかったよ。
ナイスなのを見つけたから潜ってとりに行こうとしたら、ある子が僕を押しのけてウニをとった！OMG！
ウニがいっぱいあって、イースターエッグハントみたいだった！
この穴を覗いたら、大きなタコがいた！穴の中からおびき出そうとしたけど、このタコは僕よりも賢かったようだ。TAKO>I.
釣り糸やゴルフボールも見つけた。大切なリーフから取り除くことができてよかった。
これが２ラウンドのうちの１ラウンド目。ゴミを引き上げてから、ラウンド２へ戻った。
シェルコレクションに仲間入り！ I love this ocean!!!
