おはようございます。朝５時、夕べ僕の家で楽しいバーベキューだった。キッズは寂しいだろうしシュンだって寂しいだろう。お互い”バイバイ”を言い合っている姿はとてもかわいかった。シュンはハワイにいたいと言った。２年前は早く家に帰りたがっていたので僕は笑ってしまった。この歳はどうやって自立するかを学ぶ。プロサーファーとして生き残っていくかに必要なものだ。これから彼を起こして日本行きの朝のフライトの前に彼の最後のボウルズサーフに連れてくよ。。彼の家族と弟のレン君は帰ってくるのを楽しみにしてるだろうな。sayonara shun!!!
to Jared from Hawaii. 　ヘイ、ティンマンどうだったか教えてね。がんばって、それから僕もトレーニング始めた方がよさそうだね。。。
to Jordon from New Zealand. 　ハワイでスイートなホテルに泊まれてよかったね。ハワイで安全なフリーダイブとたくさんの魚をとってね！君のメールで君の言葉を勉強してるよ。ニュージーランドの友達は君が初めてでいつか君も魚を打てるといいね。
to Scott from California. 　ヘイ、Scott。沖縄のいい旅ができてよかったね。ソーキそばとオリオン満足する程食べた？波どうだった？昔の友達に会えてうれしかっただろうな。。。
to Gary from Hawaii: 　クールなメールと僕のブログをチェックしてくれてありがとう。ハワイの多くの人達がチェックしてくれててうれしいよ。僕は日本が大好きでもちろん沖縄もだ。そして僕の甥っ子と姪っ子を誇りに思ってるよ。see you around…
to Chiharu from Japan.　ヘイ、ちはるさん。君がAaronのファンで僕もうれしいよ！８月１４日の江ノ島でのパーティーに来れるといいね。噂でAaronがライブするって聞いたよ！！
to Mike from Seattle. 　ヘイ、Mike。この３日間ビデオをアップロードしてたよ。まだ終わってないけど終わったら君のハードドライブを入れるよ。ビデオ見るのが楽しみだ！！Thanks for supporting Go-Naminori!!!
to Shin from Kichijyoji, Tokyo. 　ヘイ、シンさん。君もそこに住んでるの？僕のいとこかもね？（笑）
to Andrew from Hawaii.　ヘイ、Andrew。僕のルーツの探し方のインフォをくれてありがとう。山口県のOshima Islandを是非チェックするよ。そしてもちろんOkikamuro Islandも行ってみる。それからトライアスロンのトレーニングはまだしてないよ。でもメンタル面では準備できてる感じがする！スタートラインで会おう。。。
それから最近こんなメールももらった。。。
みんな元気ですか。
オーストラリアのメルボルンからこんにちは。
最近君が日本から戻ってきたって聞いて、僕と彼女も３週間の旅から戻ってきたとこだ。
素晴らしい時間を過ごしたよ！！日本は美しい国でローカルはとてもフレンドリー。君のブログと写真を見て影響され日本行きを僕らは選んだけど、次はハワイに行きたいと思ってるよ！
だから乾杯と言いたい！！そしていつか会えるといい！
良い仕事を続けて欲しい！
From
Tod & Gem.

Hello Tod and Gem. 親切なメールありがとう。日本をエンジョイできてよかったね。とても美しい国でローカルは本当にフレンドリーだ。ハワイも飛行機ですぐだよ。旅を続ければ君の人生は違うものになる。いつか会えることを願うよ！日本で？ハワイで？それかオーストラリア？
Take care,
Kirby
Hi Man!
僕の名前はInigoでSan Sebastian (Spain -Europe)からです。そう、世界の反対側だよ！！！:-)
８月６日に僕らはホノルルに飛ぶ！僕の夢が叶うよ！youtubeでの君のおもしろいビデオをずっと見てきてやっと彼女を２５時間のフライトに説得できた！！
カービー、質問があるんだけど。。。僕もサーフするけどサメが怖い！僕らの沿岸にとても小さいサメの話を聞くけど彼らはまったく危険がない。。。ハワイでも話に聞くようにサメの危険はある？
リスクの低いサーフスポットがあったら教えて欲しいんだけど？？？感謝するよ！
Thanks
Hello Inigo from Spain! メールありがとう。ハワイに来るんだね！！クール！！２５時間飛行機に乗る価値が十分あるよ。サメの質問だけど世界のどこでもサメがいる。それは自然の一部だから。サメに噛まれるよりエアポートでドラッグの探知犬に噛まれるチャンスの方が高いかもよ。心配いらないよ。海に飛び込んでただ海をエンジョイすればいい。サメの心配すると楽しめないよ。サメに襲われるリスクの低さ？プールだね。。。（笑）ってのは冗談だけど。ワイキキとアラモアナは比較的安全。ノースショアの方が大きなサメがいるけど夏は波がフラットだから心配いらない。旅をエンジョイしてまた報告して！”see you in the water”って言いたいけど僕は日本にいるから。ハワイをエンジョイしてアロハスピリットを感じて欲しいよ！！
Mahalo,
Kirby
みんなのコメントには感謝しているのでどんどんください！！！
そして最後はこれ見て！！（笑）本当のケリア・モニーツ。。。

こういうものを見るととてもハッピーになる。まず自分のファミリーだから。そして僕が撮った写真だから。家族を撮るのは自分にとって報奨だ。彼らが大好きなスポーツで進歩を見て、彼らの早い成長を見るのは素晴らしい。残念なのはもう彼らをだっこしたり頬をぎゅーっとしたりができなくなったことだ。そしてみんな歳をとると彼らのキャリアを語る写真を全部僕が持っている。それが写真を撮る事の刺激となり続ける理由だ！！ずっと！！ずっと！！

ケリアはもうすぐ日本に行くので日本語勉強した方がいいね。ヘイ、ケリア。UNKO の意味は英語では”Uncle”だけど日本語では”うんこ”なんだよ。正しく頼むよ。そして忘れないように！！日本で僕の友達を”ウンコ”とは呼んで欲しくないからね。そりゃナイスじゃないからさ。。。
今日はノースショアへ行った。とてもきれいでビーチで多くのツーリスト達がエンジョイする理由がわかるよ。渋滞はクレイジー！！！写真をたくさん撮ってどうしてノースに行ったかあとでまた教えるよ。でも最初は昨日の写真。。。

こんな写真が僕は好きだ。なぜ？だって水中でしかこのアングルではゲットできない。シュンはテイクオフしてこの波をどうするかラインを見て考えてる。そしてシュンと言えばシュンのママとパパ。シュンは僕が思った７月２３日は日本に帰りません。シュンもみんなも今までそう思っていた。ラッキーな事にチャイナエアラインの友達にいい席をとってもらおうと電話したら７月２３日には彼の名前がなかった。シュンは明日帰るって言われた。え？？？そう、明日２１日。午後にシュンに電話して悪いニュースを伝えた。彼の声はがっかりしてた。彼はハワイアンスタイルのライフが大好きなようだ。たくさんの友達ができサーフィンが上手くなっていく。彼の夢のサマーバケーションは２日短縮されかわいそうに思う。なので明日２１日に彼は帰って日本は２２日の午後に着きます。明日早朝に起きれたら彼が飛行機乗る前にボウルズでサーフできるといい。シュンは今回の旅でがんばって最初のここでの大きなコンテストに優勝した。そして日本のコンテストシーズンにもこの勢いでいってほしい。彼の勝利のビデオをアップロードするのにもう少し時間ください。この男の子をみんなも誇りに思ってくれる事だろう！！！see you all soon!!

そして最後は日本での８月１４日のパーティーのためのプレゼントをくれたNorth Shore Soap Factoryのオーナー、Jerry と Debora Driscollにありがとう。そしてこの２つのワンダフルな大きなマンゴーをありがとう！！！僕はまだパーティーの為の賞品を集めているので興味がある人は連絡下さい。感謝の気持と共にGo-Naminori.comにそれぞれ紹介させてもらうのでお楽しみに！！写真とリンクは近日載せます！！

Last Minute Shopping!!! Good Boy Shun…