バリは大きく変わった。渋滞が増え、警察も多くなり、たまに道路を軍用戦車が走っている。この護衛が近づいてくるのが見えたとき、車の影に隠れた。怖かった。

マシンガンを構え、発射準備完了。

これは訓練ではなく、現実だ。街に大統領がいたのかな。

その後、スンバワに到着したらあちこちで走り回る野性の馬や牛がいて、玄関にはサルが来たし、素晴らしいサンライズもみた。朝のヨガをしているときにマツが写真を撮ってくれた。よく見ると、僕がプールエッジで自由にポーズをとっているのがわかるはず。Haha.

腕のストレッチをして、深呼吸し、”ナマステ”で息を吐く。そうすれば、いつでもいい一日になるんだ…

Travel Memory: Timor, Indonesia.

Good morning 4:15am.
North shore 6-10′ and good.
Ala Moana chest high and good.
Diamond Head head high and good.
Light trade winds at 15mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

最近タウンの波が超良い感じなんだ。僕が旅から帰ってからずっと波は毎日クリーンで楽しいんだ。こういう長引いている夏って大好きなんだよね！今朝は波が良かったけど、少しトリッキーだった。もしじっと我慢していたら、エピックな波がやって来るよ。僕は良い波をキャッチしたよ。そしてパドルバックした時に、もっと良い波に乗っているTroyを見かけたんだ。カメラを沖に持って来ていたから、こちらがその瞬間のショットだ。ちょっと近すぎたけど、近い方が魚眼レンズでベストなショットが撮れるよ。ワクワクしちゃうよ。

(翻訳: タナカ　チヨコ)