The Bowls Sequence

120

最近タウンの波が超良い感じなんだ。僕が旅から帰ってからずっと波は毎日クリーンで楽しいんだ。こういう長引いている夏って大好きなんだよね!今朝は波が良かったけど、少しトリッキーだった。もしじっと我慢していたら、エピックな波がやって来るよ。僕は良い波をキャッチしたよ。そしてパドルバックした時に、もっと良い波に乗っているTroyを見かけたんだ。カメラを沖に持って来ていたから、こちらがその瞬間のショットだ。ちょっと近すぎたけど、近い方が魚眼レンズでベストなショットが撮れるよ。ワクワクしちゃうよ。

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide