Blue Hawaii…

Good morning 3:20am.
South swell continues.
Ala Moana overhead and good.
Diamond Head 5′ sets and bumpy.
Trade winds at 25mph.
Sun, showers, and rainbows.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

昨日の朝、ボウルズでのサーフィンのあと、午後はビッグライツが良くなりそうだと思った。グッドよりもベターだった。オーバーヘッドのセットでチューブ。アウトはパラダイスだった。

この2日間の朝は、若いタヒチアンガールがボウルズでリッピングしてる。The future is here!

ジェームスがビッグライツのチューブに入っているのを見れてストークしたよ。このバレルの中をのぞいたら、彼とちょうど目があった。何本かいいチューブがあったし、今のところ今年ベストな１本を見つけたのはラッキーだ。We scored!

家に帰ったら、兄の家からスパイダーマンが飛び出してきて、怖がらせた！

このスパイダーマンは優しいんだ。花を摘んでくれたよ。いまは部屋中がいい香り！

それからスパイダーボーイが遊びにきた。この子もキュート！

うちでは禁止されているからビデオゲームもiPadゲームもないんだ。もしウチに来たかったら、本物のおもちゃで遊ぼう。こういうオモチャは脳を刺激し、視覚や指先の協調性を養ってくれる。集中しているセイントをみてごらん。Haha.

ちょうど1時間、この子はレゴでビルをつくる方法を学んだよ。

そして、完成したら大喜び！You kids can come over anytime!

Yesterday Once More:  Double session and double barrel!

Good morning 3:45am.
South swell continues.
Ala Moana head high and good.
Diamond Head overhead and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!