こういう波は今朝に似ていた。スウェルは凄く落ちていたけど、まだみんなにはパーフェクトなチェストハイの波でサーフィンできたよ。レフトにはKyle、ライトにはMouse。
オールドスクールスタイルのサーファーたちを見るのが好きなんだよね。凄くクラシックだよ。
まだ暗い中のMalcom。だから笑っている彼が見えないよ。でも彼は午前中ずっと笑っていたって言えるよ。
太陽が現れた時、ちょうど良いライトの波に乗った。
ボウルズのセットに乗るMighty Mouse。今朝ライトの波をキャッチしたら、こんなふうにパーフェクトだった。
Jeromeは朝の最高のライトをキャッチしていた。この波はずっとずっと進み続けるよ。
僕の新しいボードの１つをトライしているScott。それに調子が良さそうだった。
ラウンド2はまたボウルズで。さらにハイタイドになったから波は最初から最後までパーフェクトにブレイクしていたよ。ボーイズとガールズは凄く楽しんでいたんだ！
(翻訳: タナカ チヨコ)
