おはようございます。水曜の朝５時、早朝に起きてノースショアにサーフしに行こうと思ったけどちょっと小さかった。昨日より随分ダウンした。多分３’？満月が明るいので波が見える。ロッキーポイントはなかなか良さそうだ。タウンも小さい波があるけどオンショアの風が吹くのでメッシーだ。今日のスポットどこだかわかる？イーストサイド。風はストレートオフショアで波はフラット！ダイビングにはパーフェクト。。。むずかしい決断。あと３０分くらいコンピューターの前で考えてみる。サーフかダイブか？それか両方。have a nice day and see you in the water somewhere…
そして友達のwendell kongにメールありがとう。彼は”僕も君の仕事が好きだ。”と書いてくれた。thanks man。

知らない人へこれがバラク・オバマ。オバマはハワイ出身でプナホウ高校に通っていた。僕もプナホウ高校に入ろうとしたけど僕は頭が良すぎると言われた。（笑）ジョークです。。。でもオバマはアメリカの大統領選挙に立候補していて勝ってくれる事を祈る。ホワイトハウスにもアロハスピリットが必要だ。待って、言い直す。世界にアロハスピリットが必要だ。。。

ローカルがローカルをサポート。。。go obama….パイプラインで観光客がサーフィンするのを法律で認めよう。。。（笑）
夕べのハワイ投票数
オバマ　 28,000
クリントン 8,000

こんばんは。ここハワイはまたビューティフルデー。パーフェクトな太陽、パーフェクトな風、そしてパーフェクトウェーブ。。。。

７時１５分パイプをチェックしに行き、波を見ててやんなったのは初めてだ。なぜ？だってボディーボードコンテストがあったから。パーフェクトな８’パイプとバックドア。いつも彼らはスコアするよ。ハレイワに行こうとパーキングを去るのは悲しかった。

８時前にはハレイワに着いた。スウェルと風の向きからパーフェクトだと思ってた。だから車を止めて波もチェックしないでボードを持った。ビーチに着くと４人しかいなかった。なに？サメか何かいたのかと思った。ラインナップに着き波はパーフェクト４−６’がライトに割れてた。リーシュが切れるまで波をたくさん乗った。アウトサイドでカレントに逆らって泳がなければならなくて大変だったよ。新しいリーシュと６’２の板をつかんでまた戻った。だんだん込んできて１０時には４０人いた。朝楽しんだので僕は上がった。そしてその後すぐに風がオフショアになった。この写真は１１時頃。オンショアだけどまだファンだ。早起きはやっぱり特だね。

そしてグレン・ミナミのシェーピングルームへ新しいボードを取りに行った。６’６と７’２。明日乗るのが楽しみだ。。。

昼頃家に戻ってきてメールをチェックしたら、paul gordinhoが今朝の写真を送ってきてくれていた。なんだか一人でハレイワでサーフィンしてた気分だよ。フェイスがスムーズでパーフェクトだ。僕の顔じゃないよ。波のフェイス。（笑）これはマッチがシェープした６’４ラウンドピン。

そしてトイレットボウルのインサイド。こんなターンがまだできるとは自分でも知らなかった。サーフィン諦めてボディーボードしようと思ってたところだ。。。でもこの後痛い目にあったけど。まあいいよね。良い写真が残ったから。今朝のスーパーファンなハレイワのサーフセッションを再体験させてくれたgordinhoに感謝。また明日早起きするよ。
自分の仕事が大好きだな。。。ちょっとこれ言ってみたかった。。。

おはようございます。今日は波があるよ。そして１０時くらいにオンショアの風が入ってくるまではクリーンだろう。早めに入ろう。have a nice day and see you in the water…..

２月１１日月曜日に韓国１番の国宝が燃えてしまった。南大門は朝鮮王朝時代にソウル市に建てられた門だ。１３９５年に建てられた。なんて痛ましい損失だ。パリにあるエッフェル塔やイタリアのコロッセオが燃えてしまうのと同じ事だ。これは重大だ。ところで６９歳の男が放火したらしい。なぜ？僕に聞かないで。。。
パイプラインボディーボードコンテストが今日からスタート。去年みたいになたらスコアだね。去年はパーフェクト１０’でゴーイングオフでjeff hubbard が優勝してた。check out this video….