土曜日 9月21日 2024年

Early 1950's Volkswagon Beetle…


先日徳島で見たバグ。これはきっと1950年代初め頃のだ。中も外もオリジナル。修復は日本がベストだと思う。これが僕の車だったらいいのにな。。。

これをbaby windowまたはoval windowと呼ぶ。そして後ろの小さいライトは “heart-shaped egg lights”。このライトはとても高価でなかなか見つからない。

窓の間のブリンカーは”semi-fours”とも呼ばれる。ブリンカーを付けるとポンッと出てライトがフラッシュする。その上このバグは窓があいたまま1日停まってた。ハワイならこんな状態で停まってたら10分ともたない。目を離したスキにすぐ無くなる。盗まれたらもう一生このベイビーに会えない。。。

My New Typhoon Guns….


今年の台風シーズン用の新しいガンをゲット。マッチがシェープしたTSSCの6’4と6’8ボード。乗るのが楽しみだ。。。

僕うれしそう?そうだよね。。。

僕のボード1本作るのに8時間かかるとマッチは言ってた。それだけ僕の板に時間と努力を使ってくれてうれしい。16時間のハードワークだ。ありがとうマッチ。

Raising your $290,000 baby

おはようございます。朝3時半、外は真っ暗だけど波がパウンディングしてるのが聞こえてくる。サーフィン行きます。have a nice morning and a nice day….

これは僕の目薬。左のは医者からもらった薬で効いてると思う。まだ白い物が眼に残ってるから手術でとる事になるだろうけど。右の目薬は”Naphcon A”。どこの薬屋でも買える。とてもいい薬だ。12ドルくらいだけど価値有り。これ無しでは僕はまるで毎日酔っぱらいみたいに見える。
アメリカで17歳まで子供を育てるのに29万ドルかかるって知ってた?アメリカで子供を育てようと思ったらいい仕事持ってないとね。それか金持ちの親を持つとか。(笑)この機会に”お母さんありがとう”。