ビーチに着いてショアラインでモンクシールが食べ物を探しているのが見えた。見えたと思ったらいなくなってしまった。

そして１０歳のりょう君をサーフィンに連れて行った。ラインナップに着いたらモンクシールが表れ僕らの目の前で魚を食べてた！omg, 本物のワイルドライフを目の前で見れたよ！

そしてしばらく僕らのまわりにいたのでナイスな水中ショットが撮れた。りょう君に “ハワイアンモンクシール見たことある？” と聞いたら “ない” と言うので “きっと君の同級生達はこんな体験したことないよ。こんなめずらしい事が近くで見れてとてもラッキーだね。” と僕は言った。彼がびっくりしたのか怖かったのかはわからないけど。haha.

それから僕らはサーフィンをした。この子はとてもグッド！宮崎のプロサーファー Maoh Toda から教わったので上手いはずだね。彼のサーフィンスタイルは Maohに似てる。 cool!

それからマミさんの番。彼女にとって初めてのサーフィン！そして最初からグレートだったよ！

yeah, サーフィンが引き出す美しい笑顔は隠せない。 you did great Mami-san!

そしてまたりょう君の番。 more perfect rides.

それからまたまみさんの番。彼女は２ラウンドサーフしてりょう君は３ラウンド。彼らのエネルギーはすごい。

such a cute kid! 彼がずっとサーフィンを続けてくれるといいな。彼はもうハワイに住む夢がある。帰りに彼がそれを僕に伝えてくれる姿がとても可愛かったよ。 haha.

ユッチャンでのおいしい冷麺。ヘルシーでハッピーなランチはパーフェクトな午前中のパーフェクトな終わり方だ。 thank you Mami-san and Ryo-kun!

and yes,ハイライトは目の前でモンクシールが朝ご飯を食べる姿を見れたこと。僕にとっても海でモンクシールが魚を食べてる姿を見たのはまだ３度目。僕は毎日海にいて見るチャンスは多いはず。でもりょう君はすごい低いチャンス。彼をラスベガスに連れて行ったらジャックポットも当たるかもね。 haha.
午後は水野さんとサーフ。 another amazing person and surf session. photos coming tomorrow. good night for now.

gosh,天気は超パーフェクト！朝は雨と曇りでスタートして、かなり寒くなったけど、そのあとは一日の終わりまで太陽が顔を出してた。
so it’s a cool hot!

wow! 水野さんとアメージングアフタヌーンを過ごした。水野さんは耳が聞こえないから、サーフィンの仕方を気持ちで教えたのは初めてだった。yes,どうやって海を感じるか！水野さんはすごくいい気分だったみたい。

音を聞くことができず、生まれて初めて波に乗るのを想像してみて？ 彼女は”いつ立ち上がればいいの？”と質問した。ぼくは、”波を感じたらそうして。感じたときがスタンドアップするとき！”と言った。そして、ちょうどそうしたら、パーフェクトに波に乗ったよ。水野さんの勇気からすごく元気をもらった。an amazing person, and a newborn surfer!

このあと、サーフィンや旅についてワンダフルな会話をした。水野さんは南アメリカのあちこちにいたから、良く知ってる。実際、メキシコとチリにも住んでたんだ。that’s so amazing!

The Health Barにアサイボウルを食べに行った。いつもここは最高に美味しい！

いつものおすすめは”Mana Bowl” まちがいないよ。

気に入ってくれて嬉しい！

こうやってコミニュケーションするんだ。そして、水野さんがおすすめして僕に絶対に行くべきといったのはパタゴニアの”Torres de Paine”。家に帰って、”やりたいことリスト”に追加したよ。楽しみだな！
thank you Mizuno-san for pointing me to a new travel destination!

夕方、ダイアモンドヘッドをチェックしに行った。ファンなヘッドハイウェーブであんまり混んでいなかった。超ビューティフルだった。

そしてホノルル支庁があちこちにイエローサインを出した。パノラマビューが台無しだよ！omg, are you kidding me???

Yeah! Mariah Carey concert in Hawaii, November 25, 2016. See you there!
Good morning 6am.
Ala Moana shoulder high and perfect.
Diamond Head head high and good.
Trade winds at 20mph.
Sun, clouds, showers, and rainbows!
Surf all day! Morning and afternoon!
See you in the water!