Super Dirty. Don’t go in!
Good morning 6am.
Ala Moana chest high and perfect.
Diamond Head head high and windy.
Trade winds at 20mph.
Rain, floods, some sun too.
Going surfing.
Have a wonderful day!

きれいな水でサーフして自分をハッピーにしたかった。水の汚さは信じられない！ボウルズでみんなサーフィンしてるのを見てショックだ！！！汚さを超えてる。

そして汚い水はほぼワイキキまで広がってる。だからUターンして逆へ行った。ビッグライツを通ったら水はとてもクリーンだった！

clean water and super good waves. パーフェクトライツに数人だけ。波の良さにみんなも驚いた。思ったより長くサーフィンしてしまった。 so stoked!

そしてあがってボウルズを通ったら水臭さがにおってきた。 logs, rubbish, dirt, bacteria, and dead animals. yucky!

Mayukiの新しいルール。７０キロ以上の人は前のシートに座ってはいけない。友達が座ったらまた壊れてしまった。重い人用にはできてないんだろう。壊れるたびに５時間の労働と１００ドルかかる。今日はジムもヨガも行けなかった。だから明日直ったらこのルールでいくよ。

パーツを探して回って僕の時間がほぼ終わってしまった。ハワイは島だから何か欲しいものがあったら郵送してもらわないとだ。そしてそれは時間がかかる。僕には待てない。

天気予報見て！ずっと大雨だ！でも今日も暑かったから信じない。super sunny and i’m totally burnt!

茶色い水といえば中国見て。台風が上陸中。

台風には驚く。風のパワーはクレイジー。飛ばされたことがあるけど結構怖いよ。
anyway, tomorrow is another day. きっとボウルズはまた汚いよ。きれいな水を探した方がいい。明日はまた海で自分の目で確かめる。 good night.

もらったばかりの新しいナチュラルな日焼け止めを見て！超うれしい。使うのが待ち遠しいよ。thank you Matsuo and Eri-chan!

それから、ナオカ、フィッシュピンチャーをありがとう。もう臭い魚に触らなくていいね。

Standard Californiaから新作の洋服をもらった。so cool!

thank you Akudo-san! ハワイのこれからのウィンターシーズンにバッチリです！

昨日は一日中釣りをして、ちょっと変な気分で家に帰ってた。魚を捕まえたのに満足してなかった。リフレッシュしてなかったし、ワクワクしてなかったし、ストークしてなかった。全然エクササイズにならなかったからかな？それか、海に入らなかったからかも？実際、出かけたときよりもイヤな感じで帰ってきた。フリーダイブしていれば、かなりリフレッシュして満足して、充実感を感じて家に帰るんだけど。また釣り竿を売ろうかなって考えちゃうよ。haha.

でも、家に来ていたマテウスのおかげですっかり満たされた！日本で、彼にアンパンマンのおみやげを買ってきてあげて、少しずつあげてる。そうすればちょっとずつ彼のスマイルが見れるからね。