New Rumor

251

今朝ボウルズはまた本当に良かったよ。このスウェルは先週の火曜日にスタートしたからタウンではパーフェクトな7日間なんだ。あんな瞬間を撮ってくれたNeal Miyakeに感謝だよ。僕はこの新しいマジックボードが大好きなんだよね!!!

新しいフォイルが出たっていう噂を聞いたんだ。その噂は本当で、今その噂が僕のフォイルボードに取り付けられているんだ。

これを早く試したいな。どれだけ速く飛べるのか超ワクワクするよ!!!

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide