Beautiful Boot Camp

157

僕たちはアウトへ行くのがどんどん早くなっているんだ。まだ暗いけど、クレイジーな理由として、僕たちははっきり見えているからなんだ。暗いってニューノーマルなんだ。

太陽が昇る時にサーフィンしたり、お互い励まし合いながら笑うってこれ以上のものはないよ。進行中の素晴らしいBoot Campだ。

サーフィンがもっと上手くなりたい人がいる。そしてその唯一の方法は学びたいと思うことだ。僕は沢山しかるし、ほとんど褒めないけど、それが上手く行く唯一の方法のように思うよ。人をどん底へ落として、それからそこから上がるだけなんだ。

そしてサーフィンレベルが上がると、人生全体もそれについてくるよ。こちらは朝のベストショット。

ディナーはヘルシーな鍋を食べたよ。おやすみなさい。

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide