good morning. 6:45am、ノースショアの波はエピック。４−６’でバックドア／パイプ／オフザウォール／どこでもパーフェクト。タウンでどうしてもサーフしたいならちょっとした風のスウェルがある。ノースショアはエピックで僕はそっちへ行くよ。 have a nice day!!!
みなさん、レフェンドダイバー、USAオリンピック水泳選手、３３年カメハメハスクールの先生、水泳部のコーチ、サーフインストラクター、そしてとってもナイスガイのSonny Tanabeを紹介するよ。ハワイの歴史知りたい？彼に聞こう。僕は彼とタヒチで４日間一緒にダイビングや話をして一緒に過ごせてとても幸運だった。彼はduke kahanamokuを知ってるし、ハワイ中のダイバーやスイマーはsonny tanabeを知ってる。ハワイのために彼が貢献してきた事について話はつきないけど本が出たので是非読んで欲しい。でもsonnyは７４歳でハワイの多くのダイバーやスイマーを引っ張ってきた。そして僕は彼と知り合えてとても光栄に思う。。。
７４歳で彼は僕の若いダイビングやサーフィン仲間達よりも深く長く潜っていられる。そして打てば魚の頭に正確に当たる。彼と話しダイビングして色々勉強になった。僕があんまり質問し過ぎて怒らない事を願ったけどね。（笑）僕は興味深々な人間だから。。。
これが彼の新しい本 “spearfishing on the island of hawaii”。ハワイで出版された本では初めてのスピアフィッシュの本でいろんなところで売ってる。写真は素晴らしい。dukeがスピアを持ってる写真も載ってる。是非チェックだ。とにかくこの場を借りてsonnyに昨日のランチとサイン入りの本をありがとう。一生大事にするよ。そしてまだ僕は聞きたい質問がたくさんあるけど。。。
そして最後に：
注意：ノースウェスト航空の新しいサーフボードチャージ
日本行きのチケットを買う前に注意しよう。ノースウェスト航空のサーフボードチャージが今月から値上がりした。１本８４ドルだったのが１本３００ドルになった。そうだよ、サーフボード１本につき３００ドル。ボードバッグを開けてチェックするからもし３本入っていれば単純計算で９００ドルだ。その上デルタがノースウェストを買収したので来年からノースウェストはデルタになる。ゴルフクラブはまだ無料だけど、ラッキーなボディーボーダー達、ボディーボードも無料だって。前はお金取ったのに今度から無料だってさ。でも今のところは航空チケットを買う前によく確認しておいた方がいいよ。ボード代の方が高くつくかもだからね。。。
そして最後の最後に：
今夜５時からwillow’sでのtoddの支援イベント参加をお忘れなく。see ya there…
